1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descărcat de pe YTS.MX 2 00:00:06,297 --> 00:00:08,591 [om] Toboșari doar în seara asta. Doar toboști. 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site-ul oficial de filme YIFY: YTS.MX 4 00:00:16,474 --> 00:00:17,434 Nu e rău. În regulă. 5 00:00:18,768 --> 00:00:20,770 [rul de tobe] 6 00:00:24,858 --> 00:00:26,860 [aclamații mulțimii] 7 00:00:43,293 --> 00:00:45,045 [aclamații mulțimii] 8 00:00:51,384 --> 00:00:54,804 Ați verificat vreodată băieți unul dintre acele hoteluri mai noi, 9 00:00:54,888 --> 00:00:58,933 ca hotelul W, ca un fel de hotel cu aspect foarte futurist, 10 00:00:59,017 --> 00:01:02,228 cu un fel de alb pretutindeni covoare? 11 00:01:02,312 --> 00:01:07,484 Și din anumite motive, aceasta este muzica care pare să se joace tot timpul. 12 00:01:07,567 --> 00:01:09,819 [jocuri blânde techno muzak] 13 00:01:09,903 --> 00:01:13,740 Ce este muzica asta? Cine... cine face muzica asta? Este... 14 00:01:13,823 --> 00:01:16,451 Se pare că nu are un început sau un sfârșit. 15 00:01:18,912 --> 00:01:21,247 Pur și simplu pulsează așa și... 16 00:01:22,540 --> 00:01:26,836 O să-mi fac impresia de așteptare pentru a face check-in la hotelul W. 17 00:01:27,045 --> 00:01:29,756 Recepția este chiar aici. 18 00:01:29,839 --> 00:01:31,841 [techno muzak continuă] 19 00:01:42,393 --> 00:01:43,686 Asta e. Multumesc. 20 00:01:43,770 --> 00:01:45,438 [publicul râde, aplaudă] 21 00:01:47,482 --> 00:01:51,111 Mi se pare problematica muzica jazz. 22 00:01:51,194 --> 00:01:53,863 nu am... Nimic împotriva muzicienilor de jazz. 23 00:01:54,405 --> 00:01:58,785 Sunt sigur că oamenilor le place, dar problema cu jazz-ul este mintea mea... 24 00:01:58,868 --> 00:02:01,746 Mă gândesc imediat: „Acesta este jazz”. 25 00:02:01,830 --> 00:02:03,373 spre deosebire de a te bucura cu adevărat de cântec. 26 00:02:03,456 --> 00:02:06,793 Asta e problema pe care o am, doar... Imediat, am spus: „Oh, acesta este jazz”. 27 00:02:06,876 --> 00:02:10,672 Cred că toată lumea de aici are aceeasi problema. 28 00:02:10,755 --> 00:02:13,842 Și pentru a dovedi, O să cânt niște... niște jazz adevărat. 29 00:02:15,051 --> 00:02:17,887 Și când îți găsești mintea rătăcitoare, 30 00:02:18,221 --> 00:02:22,142 când simți: „Oh, sunt un fel verific un pic," 31 00:02:22,225 --> 00:02:24,936 doar ridică mâna sincer. o sa fac... 32 00:02:26,104 --> 00:02:27,105 O sa fac acelasi lucru. 33 00:02:27,689 --> 00:02:28,773 În regulă. 34 00:02:28,857 --> 00:02:30,859 [Piese de jazz] 35 00:02:32,652 --> 00:02:34,195 Wow, asta e grozav. 36 00:02:39,200 --> 00:02:40,076 Chiar aici. 37 00:02:42,620 --> 00:02:44,330 O pierd chiar aici. 38 00:02:47,417 --> 00:02:51,004 Cântecul acela, continuă pentru încă cinci minute. 39 00:02:52,005 --> 00:02:53,298 Mai sunt... 40 00:02:53,381 --> 00:02:54,716 [melodia de jazz reia] 41 00:02:54,799 --> 00:02:57,510 Acum, tocmai l-am jucat. Care este melodia? Care este melodia? 42 00:02:57,969 --> 00:02:59,470 Plecat. Corect? 43 00:03:01,306 --> 00:03:03,892 Ați călătorit vreodată in alta tara? 44 00:03:03,975 --> 00:03:07,228 Știi, un loc ca Italia sau Brazilia? 45 00:03:07,312 --> 00:03:11,316 Și te uiți la televizor, și cineva vine să cânte, 46 00:03:11,399 --> 00:03:14,360 și e cineva pe care nu l-ai avut niciodată văzut înainte, un total străin, 47 00:03:14,444 --> 00:03:18,656 și este o mulțime uriașă, ca o arenă, țipând pentru această persoană. 48 00:03:18,740 --> 00:03:20,825 "Cine este acel tip?" 49 00:03:20,909 --> 00:03:22,202 [hurmâie] 50 00:03:22,285 --> 00:03:24,662 Știi, este un fel de... Știi. 51 00:03:24,996 --> 00:03:26,998 [synth pop plays] 52 00:03:27,290 --> 00:03:31,836 [cântă în spaniolă falsă] 53 00:03:32,587 --> 00:03:34,172 Și se înnebunesc. 54 00:03:35,840 --> 00:03:36,925 [muzica de sinteză se oprește] 55 00:03:37,008 --> 00:03:39,010 Și vreau să vorbesc cu acel public. 56 00:03:39,093 --> 00:03:43,014 Vreau să merg la mulțimile acelea în orice limbă vorbesc și spun: 57 00:03:43,097 --> 00:03:45,600 „Băieți, nu aplaudați pe nimeni. Există... 58 00:03:47,185 --> 00:03:48,811 Tipul ăsta, nimeni nu știe cine este.” 59 00:03:50,396 --> 00:03:52,523 Știi ce este un cântec nebun? Cântecul acela de circ. 60 00:03:52,607 --> 00:03:53,483 Știi cântecul circului? 61 00:03:53,566 --> 00:03:55,777 [fredona „Intrarea Gladiatorilor”] 62 00:03:55,860 --> 00:03:58,821 Ce melodie nebună. Cine-- Deci, o persoană a scris asta. 63 00:03:58,905 --> 00:04:04,285 [fredona „Intrarea Gladiatorilor”] 64 00:04:04,369 --> 00:04:05,703 Gândul meu este că... 65 00:04:06,871 --> 00:04:09,832 tipul asta... Această persoană a scris acest cântec, nu? 66 00:04:09,916 --> 00:04:12,919 Și apoi, cineva de la circ a fost de genul „Oh, îmi place asta. 67 00:04:15,380 --> 00:04:17,298 Te-ai deranja dacă l-aș folosi? 68 00:04:17,382 --> 00:04:21,386 Încep chestia asta numită circ, și o să-l folosesc, știi..." 69 00:04:21,469 --> 00:04:22,303 Iar celălalt tip era ca, 70 00:04:22,387 --> 00:04:25,265 „O, Doamne, te rog, elimină-te. Orice vrei să faci.” 71 00:04:25,390 --> 00:04:27,392 Și tipul de la circ a accelerat. 72 00:04:27,475 --> 00:04:29,811 [fredona „Intrarea Gladiatorilor”] 73 00:04:29,894 --> 00:04:32,897 Și s-a cam obișnuit la circ atât de mult 74 00:04:32,981 --> 00:04:34,357 că s-a asociat cu ea, 75 00:04:34,440 --> 00:04:36,943 până în punctul în care în orice oraș în care se aflau, 76 00:04:37,277 --> 00:04:39,821 oamenii s-ar duce la tip care a scris melodia de genul „Hei, omule. 77 00:04:39,904 --> 00:04:40,863 Îmi place cântecul acela de circ.” 78 00:04:40,947 --> 00:04:42,073 Și el spunea: „Nu este... 79 00:04:44,325 --> 00:04:46,953 Nu este cântecul circului. Am scris-o”. 80 00:04:49,372 --> 00:04:52,000 Un alt tip de muzică mi se pare problematic 81 00:04:52,083 --> 00:04:53,793 este muzica zydeco. Nu stiu ce sa fac cu el. 82 00:04:53,876 --> 00:04:56,254 nu stiu ce... Pur și simplu nu mă pot conecta la el. 83 00:04:56,337 --> 00:04:57,880 Nu știu ce vrea de la mine. 84 00:04:57,964 --> 00:05:01,467 Dacă pun muzică zydeco, Doar că nu știu ce să fac. 85 00:05:01,551 --> 00:05:03,553 [se redă muzică zydeco] 86 00:05:13,396 --> 00:05:14,230 eu nu... eu... 87 00:05:14,814 --> 00:05:16,899 E prea prostesc să dansezi, nu? Dar... 88 00:05:19,193 --> 00:05:20,320 [muzica zydeco se oprește] 89 00:05:24,157 --> 00:05:25,491 Blues pentru mine... 90 00:05:26,117 --> 00:05:27,076 imi imaginez... 91 00:05:28,619 --> 00:05:30,580 un târg de stradă, ca un festival al berii. 92 00:05:30,663 --> 00:05:32,915 Știi, ca în aer liber în timpul zilei. 93 00:05:32,999 --> 00:05:35,335 Iar blues-ul e cam ca... 94 00:05:35,418 --> 00:05:37,253 Este grozav pentru aproximativ 20 de secunde, 95 00:05:37,337 --> 00:05:40,757 și apoi imediat, vreau să... Vreau doar să plec. 96 00:05:40,840 --> 00:05:44,135 Mergi vreodată la un spectacol... Ai fost vreodată la un spectacol 97 00:05:44,218 --> 00:05:46,012 și ți-a părut rău pentru trupă? 98 00:05:46,095 --> 00:05:49,557 Pentru că ești singura persoană de acolo, și te-ar putea vedea. 99 00:05:49,640 --> 00:05:52,602 Trupa este acolo și au adus toate echipamentele lor, 100 00:05:52,685 --> 00:05:56,356 și își joacă inimile, și ești ca... Ei te pot vedea. 101 00:05:57,523 --> 00:05:58,941 Este un sentiment groaznic. 102 00:06:00,485 --> 00:06:03,946 O să-mi fac impresia de a fi la un festival al berii, 103 00:06:04,030 --> 00:06:07,241 și sunt în stradă și mă uit la această trupă, 104 00:06:07,325 --> 00:06:09,619 și pentru o clipă, este grozav. 105 00:06:09,702 --> 00:06:11,621 Sunt atât de fericit să aud blues, 106 00:06:11,704 --> 00:06:14,290 dar apoi... vreau să plec. 107 00:06:14,374 --> 00:06:17,502 Și pur și simplu nu vreau... Nu vreau ca trupa să știe, 108 00:06:17,585 --> 00:06:18,836 dar este inevitabil. 109 00:06:20,421 --> 00:06:22,757 [se aude muzica blues] 110 00:06:22,840 --> 00:06:24,717 Trupa este sus pe scenă chiar acolo. 111 00:06:34,644 --> 00:06:36,646 [Muzica blues continuă să se joace] 112 00:07:03,798 --> 00:07:04,632 Multumesc. 113 00:07:05,341 --> 00:07:07,343 [muzica blues se oprește, publicul aplaudă] 114 00:07:10,513 --> 00:07:13,891 Metalul greu a ajuns din ce în ce mai dens, 115 00:07:13,975 --> 00:07:15,768 din ce în ce mai întunecat. 116 00:07:15,852 --> 00:07:18,354 E mai greu ca niciodată, si asta e grozav. Îmi place asta. 117 00:07:19,063 --> 00:07:22,567 Dar prin această traiectorie, revenind in timp, 118 00:07:22,650 --> 00:07:24,777 trebuie să fi fost un timp unde muzica doo-wop 119 00:07:24,861 --> 00:07:28,948 a fost cea mai grea muzică pe care ai auzit-o vreodată. Corect? Are doar sens. 120 00:07:29,031 --> 00:07:31,784 A fost o vreme în care cineva a auzit doo-wop și a spus: 121 00:07:31,868 --> 00:07:36,664 „Este prea mult. Este prea tare. Reduceți-l.” 122 00:07:37,373 --> 00:07:39,876 Deci, îmi voi face impresia a unui tip în anii '50, 123 00:07:39,959 --> 00:07:42,295 și e, ca, la un spectacol doo-wop, 124 00:07:42,378 --> 00:07:46,466 și este cel mai greu lucru a auzit vreodată și este atât de interesat de asta. 125 00:07:50,678 --> 00:07:52,680 [Piesele „Blue Moon” ale lui Marcels] 126 00:07:55,224 --> 00:07:58,144 ♪ Luna albastră, lună albastră, lună albastră ♪ 127 00:07:59,061 --> 00:08:01,647 ♪ Luna albastră, lună albastră, lună albastră ♪ 128 00:08:03,024 --> 00:08:05,776 ♪ Luna albastră, lună albastră, lună albastră ♪ 129 00:08:11,073 --> 00:08:17,163 ♪ Blue moon, m-ai văzut stând singur ♪ 130 00:08:17,288 --> 00:08:19,040 ♪ Fără un vis în inima mea ♪ 131 00:08:19,123 --> 00:08:21,125 [muzica se oprește] 132 00:08:23,544 --> 00:08:26,339 E o muzică destul de nebună, doo-wop, nu-i așa? 133 00:08:26,422 --> 00:08:28,132 Ca, asta e o trupă. 134 00:08:28,216 --> 00:08:31,886 Asta e o trupă adevărată. Au avut un spațiu de antrenament și... 135 00:08:34,805 --> 00:08:36,974 Erau anii ’50 și erau ca, „Hei, este vremea rock’n’roll-ului. 136 00:08:37,058 --> 00:08:38,768 Să facem niște cântece rock 'n' roll”. 137 00:08:38,851 --> 00:08:42,355 Dacă aș fi fost în acea trupă, și cineva a fost ca, 138 00:08:42,438 --> 00:08:43,731 „Bine, dacă încep...” 139 00:08:43,814 --> 00:08:45,608 [imitează vocalizarea] 140 00:08:45,691 --> 00:08:49,695 Aș spune: „Nu, chiar ar trebui scrie ceva.” 141 00:08:52,240 --> 00:08:55,243 Deci, vorbesc despre a fi baterist. 142 00:08:55,326 --> 00:08:58,037 Îmi place să fiu baterist. Sunt mândru că sunt baterist. 143 00:08:58,120 --> 00:08:59,413 Suntem tobosari. 144 00:09:00,122 --> 00:09:01,165 Toți suntem toboși. 145 00:09:02,750 --> 00:09:05,711 Există o mândrie în asta. Este o mândrie să porți o cutie de capcană 146 00:09:05,795 --> 00:09:08,089 printr-un aeroport. Știi? 147 00:09:08,172 --> 00:09:10,550 Ești un fel de... Și acesta este un secret. 148 00:09:10,633 --> 00:09:11,717 Doar că ești mai bun decât toată lumea. 149 00:09:11,801 --> 00:09:12,843 [mormăie neclar] 150 00:09:13,719 --> 00:09:16,222 Nu o să-l verific, îl pui tu în compartimentul de deasupra capului, nu? 151 00:09:16,305 --> 00:09:17,974 Ești baterist. 152 00:09:18,057 --> 00:09:19,016 Este un sentiment de mândrie. 153 00:09:19,100 --> 00:09:21,978 Este un sentiment ca, — Acestea sunt instrumentele meseriei mele. 154 00:09:22,061 --> 00:09:24,730 Și când văd o reclamă, Știi, ca o mașină nouă... 155 00:09:24,814 --> 00:09:26,315 Nu știu dacă voi treceți prin asta. 156 00:09:27,024 --> 00:09:28,317 Te uiți vreodată la o mașină nouă, 157 00:09:28,401 --> 00:09:30,778 și tu ești exact ca, "Unde se duce toba?" 158 00:09:33,614 --> 00:09:35,658 Corect? — Unde este hatchback-ul pentru el? 159 00:09:37,118 --> 00:09:40,246 Vorbești vreodată cu cineva cine a fost în Turcia, la Istanbul? 160 00:09:40,329 --> 00:09:41,205 Sentimentul meu de baterist... 161 00:09:41,289 --> 00:09:43,374 Nu știu dacă voi treceți prin asta. Eu sunt mereu ca... 162 00:09:44,041 --> 00:09:45,960 — Ai vizitat fabrica Zildjian? 163 00:09:46,043 --> 00:09:46,877 Aceasta... 164 00:09:48,337 --> 00:09:50,047 Și apoi îi judec pe urmă daca sunt... 165 00:09:50,131 --> 00:09:52,883 Nu, chiar cunosc pe cineva care tocmai a plecat într-o lună de miere acolo, 166 00:09:52,967 --> 00:09:56,846 și am spus: „De ce nu te-ai dus la fabrica Zildjian? De ce altceva să mergi?" 167 00:09:58,222 --> 00:10:01,976 Dar trebuie să fim și sinceri cu noi înșine 168 00:10:02,059 --> 00:10:05,021 despre a fi bateri, nu? Ca... 169 00:10:05,104 --> 00:10:07,106 Uneori, te duci să faci un concert. 170 00:10:07,189 --> 00:10:09,191 Da, am spus... „Gig” este un cuvânt bun de folosit, nu? 171 00:10:09,275 --> 00:10:10,443 Pot spune „gig”. 172 00:10:11,152 --> 00:10:12,028 Si... 173 00:10:12,111 --> 00:10:13,779 Îți aduci vreodată propriile chimvale? 174 00:10:14,655 --> 00:10:16,574 Chiar trebuie să le aducem? 175 00:10:17,241 --> 00:10:18,826 Nu, noi nu. 176 00:10:18,909 --> 00:10:21,162 Cred că este pentru că ne dorim pentru a se potrivi cu ceilalți muzicieni 177 00:10:21,245 --> 00:10:22,538 care aduc chitare. 178 00:10:22,622 --> 00:10:24,540 Cred că vrem doar să cărăm ceva. 179 00:10:24,624 --> 00:10:27,418 Și același lucru merge la cumpărături de chimvale. 180 00:10:27,501 --> 00:10:29,045 E un fel de minciună. 181 00:10:29,545 --> 00:10:31,088 Corect? Doar un fel de... 182 00:10:31,172 --> 00:10:34,300 Te duci la aceste magazine de chimvale, și sunt ca niște chimvale peste tot. 183 00:10:35,676 --> 00:10:36,636 Ca vinul bun. 184 00:10:43,559 --> 00:10:45,436 Există un singur cuvânt folosim pentru a o descrie, 185 00:10:45,519 --> 00:10:48,939 ori de câte ori cumpărăm acel chimval, este că e întuneric. E întuneric. 186 00:10:49,690 --> 00:10:50,816 Tonul întunecat. 187 00:10:52,652 --> 00:10:54,278 Trebuie să ne oprim cu drumul 188 00:10:54,362 --> 00:10:57,156 că vrem să ne simțim speciali pronunţând lucrurile ciudate. 189 00:10:57,239 --> 00:10:58,741 Este „Pay-ste” sau „Paiste”? 190 00:10:59,992 --> 00:11:01,327 „Zoldjian”? „Zildjian”? 191 00:11:01,911 --> 00:11:03,287 Neil „Peert”? Neil "Peart"? 192 00:11:05,623 --> 00:11:07,083 Trebuie să fie atât de greu? 193 00:11:07,166 --> 00:11:09,710 Și când ne uităm la seturile de tobe... 194 00:11:10,503 --> 00:11:13,214 chiar gândim că acele truse mici, 195 00:11:13,297 --> 00:11:15,549 acele mici truse de jazz, credem ca suna grozav? 196 00:11:15,633 --> 00:11:18,094 sau îmbătrânim, și nu vrem să cărăm... 197 00:11:20,638 --> 00:11:22,056 mai acele tobe mari? 198 00:11:22,223 --> 00:11:23,265 doar intreb. 199 00:11:26,727 --> 00:11:28,562 Câți dintre voi ca toboși... 200 00:11:30,022 --> 00:11:32,400 Ești atât de... Cât timp a fost petrecut... 201 00:11:32,483 --> 00:11:33,901 Asta e atât de mult... eu... 202 00:11:35,027 --> 00:11:38,406 Cred că dacă am face un film din experiența mea ca baterist, 203 00:11:38,489 --> 00:11:41,701 Nu ar fi pe scenă, ar fi afacerea asta și apoi... 204 00:11:43,369 --> 00:11:44,203 că. 205 00:11:51,836 --> 00:11:55,798 Ai vreodată pe cineva cine nu e toboșar să te ajute să despachetezi? 206 00:11:58,801 --> 00:11:59,677 "Aici." 207 00:12:00,344 --> 00:12:02,722 — Nu, tu... Ai spart-o. 208 00:12:08,561 --> 00:12:13,315 Sunt eu, sau este atât de greu de obținut o capcană pentru a fi exact potrivită... 209 00:12:14,650 --> 00:12:15,526 cale? 210 00:12:15,609 --> 00:12:18,237 Băieți, treceți prin asta? Întotdeauna spun: „Nu, la naiba. 211 00:12:18,779 --> 00:12:21,073 Nu. Nu." 212 00:12:22,074 --> 00:12:23,325 Și companiile de tobe... 213 00:12:24,410 --> 00:12:26,495 Stop. Nu mai veni... Ei sunt... 214 00:12:26,579 --> 00:12:29,874 Companiile de tobe trebuie să... Sunt scăpați de sub control. Opreste... 215 00:12:30,416 --> 00:12:32,126 Dar numele hardware-ului... 216 00:12:32,710 --> 00:12:34,795 Am o pedală pe care l-am folosit de atât... 217 00:12:34,879 --> 00:12:36,297 Numit Cobra de Fier. 218 00:12:36,589 --> 00:12:38,174 Sunt un om matur. eu... 219 00:12:38,966 --> 00:12:42,887 Pe pedala scrie. Scrie Iron Co... Cobra de fier? Fier de calcat... 220 00:12:43,179 --> 00:12:45,389 Este o cobra făcută din fier. 221 00:12:46,974 --> 00:12:48,726 Știți cajonurile? 222 00:12:48,809 --> 00:12:50,770 Sunt... Companii de tobe... Da... 223 00:12:51,020 --> 00:12:53,230 Companiile de tobe încearcă să... 224 00:12:53,814 --> 00:12:55,816 Pentru cei dintre voi care nu sunteți bateri, O să explic ce... 225 00:12:55,900 --> 00:13:00,112 Cajón este o cutie de lemn asta ar trebui să sune ca o tobă. 226 00:13:00,196 --> 00:13:01,822 Sună așa. parca... 227 00:13:03,115 --> 00:13:04,992 Veți vedea oameni stând pe ele. 228 00:13:05,075 --> 00:13:06,869 Și încearcă să ne vândă aceste cajone. 229 00:13:06,952 --> 00:13:09,622 Fantezia este că vom pleca într-o excursie în camping și ca... 230 00:13:13,459 --> 00:13:14,502 Dacă cineva ar face asta, aș fi așa, 231 00:13:14,585 --> 00:13:16,879 „Este în regulă. Poți pur și simplu bate din palme sau ceva”. 232 00:13:19,882 --> 00:13:21,801 Te uiți vreodată la un film sau o emisiune TV? 233 00:13:21,884 --> 00:13:26,138 Te uiți la asta și există o scenă cu o formație de nuntă. 234 00:13:26,222 --> 00:13:27,598 Și trupa cântă. 235 00:13:28,224 --> 00:13:31,268 Ştii? E ca o scenă foarte cool, și toată lumea joacă și... 236 00:13:31,352 --> 00:13:32,728 Dar te uiți la... 237 00:13:33,854 --> 00:13:35,314 Te uiți la setul de tobe... 238 00:13:42,238 --> 00:13:44,406 Și este atât de greșit. Ești de genul „Nu”. 239 00:13:44,490 --> 00:13:45,991 Te scoate imediat, nu? 240 00:13:46,283 --> 00:13:48,285 [nu se aude tobe] 241 00:13:51,372 --> 00:13:52,456 Baterii celebri... 242 00:13:53,123 --> 00:13:55,960 voi băieți, când faceți videoclipuri cu instrucțiuni pentru tobe, 243 00:13:56,043 --> 00:13:59,964 te rog, lucrează la opera de artă, iar iluminatul este oribil. 244 00:14:00,047 --> 00:14:02,675 Aceia... Ai văzut lumina in aceste lucruri? Ca... 245 00:14:04,426 --> 00:14:07,555 Transpirația,... Paradiddles. 246 00:14:14,728 --> 00:14:18,649 Am vrut să discut și despre... pedale. 247 00:14:18,732 --> 00:14:20,901 lovitură dublă-- Știi pedalele duble, nu? 248 00:14:20,985 --> 00:14:21,819 Da. 249 00:14:22,528 --> 00:14:23,654 Am avut unul aici sus. 250 00:14:25,447 --> 00:14:26,866 Cred că... Bine, o să... 251 00:14:26,949 --> 00:14:29,451 Îmi lipsește o pedală dublă asta ar trebui să fie aici sus. 252 00:14:29,535 --> 00:14:31,161 Mă duc... Du-te, ia-l. 253 00:14:40,838 --> 00:14:42,047 Este perfect în regulă. 254 00:14:42,631 --> 00:14:43,591 Bună, scuză-mă. 255 00:14:44,174 --> 00:14:45,009 Oh da. 256 00:14:45,092 --> 00:14:46,510 Hi. Bun. Cu ce ​​​​vă pot ajuta? 257 00:14:46,594 --> 00:14:48,679 Bun. Am vrut doar să primesc această pedală dublă. 258 00:14:48,762 --> 00:14:50,180 Sunt puțin grăbit. 259 00:14:50,264 --> 00:14:53,225 Ei bine, acum este un fel de școală veche. 260 00:14:53,309 --> 00:14:55,227 Cel mai nou lucru este octa-pedala. 261 00:14:55,311 --> 00:14:56,395 Octa-pedala? 262 00:14:56,770 --> 00:14:58,898 Da, este chiar aici. Verifică. 263 00:15:00,232 --> 00:15:02,651 Aceasta este o piesă de artă uimitoare chiar aici. 264 00:15:02,735 --> 00:15:05,571 Face să cânți opt tobe mult mai usor. 265 00:15:05,654 --> 00:15:07,656 [frămâie în ritm cu pedalele] 266 00:15:12,953 --> 00:15:14,163 Vei zgudui asta. 267 00:15:14,663 --> 00:15:15,789 Octa-pedala... 268 00:15:16,415 --> 00:15:18,167 Pur și simplu nu îmi pot imagina că funcționează. 269 00:15:18,250 --> 00:15:20,252 [tobe ritmice] 270 00:15:50,157 --> 00:15:51,367 Oh, asta e incredibil. 271 00:15:51,450 --> 00:15:53,410 Ai putea fi și tu. 272 00:15:53,494 --> 00:15:54,787 [rul de tobe] 273 00:16:00,125 --> 00:16:01,293 Sheila E. 274 00:16:06,674 --> 00:16:09,176 Am făcut multe turnee prin această țară. 275 00:16:09,593 --> 00:16:10,886 Am fost peste tot. 276 00:16:10,970 --> 00:16:14,348 Tot felul de locații, tot felul de orașe, tot felul de state. 277 00:16:14,765 --> 00:16:18,602 Și toată lumea vorbește altfel. 278 00:16:18,686 --> 00:16:21,271 Este un fel de frumusețe. 279 00:16:21,855 --> 00:16:22,898 [accent Maine afectat] Maine... 280 00:16:25,025 --> 00:16:27,444 Maine, aproape că auzi Anglia acolo. 281 00:16:30,155 --> 00:16:33,951 [Accentul Vermont] Vermont, a lovit Ts? T-urile sunt aici, Vermont. 282 00:16:34,535 --> 00:16:36,996 [accent din Massachusetts] Massachus-- Fiica mea. Massachu-- 283 00:16:37,997 --> 00:16:39,373 Fiica mea s-a căsătorit în iunie. 284 00:16:39,456 --> 00:16:41,500 Iunie. E un fel de mușcătură... 285 00:16:41,834 --> 00:16:43,377 Este o mușcătură de gât. 286 00:16:43,836 --> 00:16:45,838 Boston, Massachusetts. 287 00:16:45,921 --> 00:16:48,465 [Accent de Connecticut] Connecticut, înțelegi un pic din acel gen de Coasta de Est de... 288 00:16:48,549 --> 00:16:49,800 Aproape New York, dar nu chiar. 289 00:16:49,883 --> 00:16:52,886 Connecticut. Asta e treaba mea, nu a ta. 290 00:16:52,970 --> 00:16:54,555 Da, este doar, Connecticut. 291 00:16:55,305 --> 00:16:56,807 [accent newyorkez] Apoi New York City. 292 00:16:56,890 --> 00:16:59,059 New York-ul are multe accente. 293 00:16:59,143 --> 00:17:01,270 Manhattan. E un fel de Manhattan, știi... 294 00:17:01,353 --> 00:17:04,481 Upper West Side este un fel foarte serios si... 295 00:17:04,565 --> 00:17:06,567 Mereu mă tem de o afecțiune medicală. 296 00:17:07,651 --> 00:17:10,696 Afecțiune medicală din Upper West Side și... 297 00:17:10,779 --> 00:17:13,198 [Accent de Brooklyn] Brooklyn. Brooklyn e puțin mai dur. 298 00:17:13,615 --> 00:17:15,576 Da, Brooklyn, ce? Brooklyn. 299 00:17:16,577 --> 00:17:20,539 Brooklyn e dur, dar Bronxul... [Accent Bronx] Bronxul este în plămâni. 300 00:17:20,622 --> 00:17:22,624 Ce? Bronxul. 301 00:17:22,708 --> 00:17:24,877 [accente alternative] Brooklyn. Bronxul. Brooklyn. 302 00:17:24,960 --> 00:17:27,046 Manhattan. Manhattan. 303 00:17:27,880 --> 00:17:29,840 Manhattan profesionist. Brooklyn. 304 00:17:31,675 --> 00:17:34,636 [accent Queens] Queens are... Queens. Nimeni nu mi-a spus. 305 00:17:35,262 --> 00:17:37,056 Regine. Nimeni nu mi-a spus. 306 00:17:37,765 --> 00:17:39,475 De ce nu mi-ai spus? 307 00:17:40,642 --> 00:17:44,688 [accent Long Island] Lo-- Lo-- Lo-- Long Island se oprește după timp. 308 00:17:44,855 --> 00:17:46,815 Stal... O să stau. 309 00:17:46,899 --> 00:17:47,858 New Jersey. 310 00:17:48,317 --> 00:17:50,402 [accent de jersey] New Jersey începe să... 311 00:17:50,486 --> 00:17:52,196 New Jersey e aproape ca un pumn. 312 00:17:52,279 --> 00:17:54,114 Pe cale să lovească, New Jersey. 313 00:17:54,531 --> 00:17:58,660 Am luat New Jersey și apoi Philadelphia și Pittsburgh. 314 00:17:58,744 --> 00:18:01,371 [Accent Pittsburgh] Poți să mergi acolo. Poți să mergi acolo la Pittsburgh. 315 00:18:01,955 --> 00:18:04,625 [accent din Baltimore] Și apoi până la Baltimore. Ulei de motor. 316 00:18:04,708 --> 00:18:06,418 Mă gândesc mereu la „ulei de motor”. 317 00:18:06,502 --> 00:18:08,295 Baltimore. Ulei de motor. 318 00:18:09,088 --> 00:18:13,050 [accent virginian] Apoi, în Virginia. Virginia are... 319 00:18:13,133 --> 00:18:15,135 Începi să auzi un pic de accent sudic, 320 00:18:15,219 --> 00:18:17,179 dar nu prea mult. 321 00:18:17,262 --> 00:18:19,973 [accentele comută] Virginia de Vest este un fel de... Ai mai auzit asta. 322 00:18:20,057 --> 00:18:22,684 Și Kentucky se strânge puțin. 323 00:18:22,768 --> 00:18:26,271 Dar Kentucky... Iul este clo-- Kentucky. 324 00:18:26,355 --> 00:18:29,441 West Vir... Și apoi, mai mult, Carolina de Nord. 325 00:18:29,525 --> 00:18:32,569 Există un fel de... Acum, stai. Carolina de Nord. 326 00:18:33,278 --> 00:18:35,239 Ai menționat doi dovleci. nu sunt sigur... 327 00:18:35,322 --> 00:18:37,324 Doar regândesc ce ai spus acolo. 328 00:18:37,407 --> 00:18:40,244 Și apoi... Apoi Carolina de Sud, 329 00:18:40,327 --> 00:18:44,414 e un pic de spectacol în Carolina de Sud. 330 00:18:44,998 --> 00:18:47,876 Și Georgia, începi să pierzi R în Georgia. 331 00:18:47,960 --> 00:18:48,836 Georgia, Atlanta. 332 00:18:48,919 --> 00:18:51,588 Florida. Nu-- Florida. Un fel de... 333 00:18:52,631 --> 00:18:55,717 Ei iau cam două silabe, transforma-le intr-una. Flo-- Florida. 334 00:18:55,926 --> 00:18:56,802 Florida. 335 00:18:57,386 --> 00:19:00,055 Dar Miami are un pic de... Sunt născut în Miami, 336 00:19:00,139 --> 00:19:02,558 dar încă am acest accent și... 337 00:19:02,641 --> 00:19:06,019 Dar Florida, mai ales, nu știu de ce, era o mănușă de baseball. 338 00:19:06,103 --> 00:19:07,187 Mănușă de baseball. 339 00:19:07,271 --> 00:19:09,398 Alabama. „Bama-- Alabama. 340 00:19:09,481 --> 00:19:12,192 Există un fel de săritură la cuvânt... 341 00:19:12,526 --> 00:19:14,361 Silabele, Alabama. 342 00:19:14,444 --> 00:19:15,779 Texas, eu cam... 343 00:19:16,280 --> 00:19:19,449 Dallas. Dallas, pentru mine, pare cel mai direct, 344 00:19:19,533 --> 00:19:21,368 dar apoi Houston, 345 00:19:21,451 --> 00:19:24,705 Simt că te certau puțin. Houston. 346 00:19:24,872 --> 00:19:28,458 Dar Austin are... Austin vrea să se distreze. 347 00:19:29,543 --> 00:19:31,503 Aș vrea să pun un pic de râs în Austin. 348 00:19:31,587 --> 00:19:34,089 [comutatoare de accent] Dallas. Houston. Dallas. 349 00:19:34,756 --> 00:19:35,757 Dallas. 350 00:19:35,841 --> 00:19:39,261 Oklahoma și Arkansas, și apoi te duci în Illinois. 351 00:19:39,344 --> 00:19:40,470 Poți începe să înțelegi asta... 352 00:19:40,554 --> 00:19:43,891 De fapt, o mulțime de sudul Illinois încă mai are un pic târât, 353 00:19:43,974 --> 00:19:47,394 dar pe măsură ce vii sus prin Indiana și Chicago, 354 00:19:47,477 --> 00:19:49,605 începi să primești acel sunet de Midwest. 355 00:19:51,148 --> 00:19:52,941 Chicago. Chicago. 356 00:19:53,609 --> 00:19:54,860 Ca... Ba... 357 00:19:55,444 --> 00:19:57,779 masina. A cui mașină? E mașina ta? 358 00:19:58,030 --> 00:20:02,492 Dar Wisconsin este mai mult Chicago decât Chicago, Wisconsin. 359 00:20:03,535 --> 00:20:05,370 Aceasta este poliția din Minneapolis. 360 00:20:06,496 --> 00:20:08,999 Minneapolis. Minnesota. Minnesota. 361 00:20:09,583 --> 00:20:12,127 Duluth, aproape canadian, Duluth. 362 00:20:12,211 --> 00:20:15,881 Dar Canada-- Oh, Canada, nu? Știu. Am mai auzit-o, nu? 363 00:20:16,465 --> 00:20:18,258 Tigari, nu? țigări. 364 00:20:18,926 --> 00:20:22,346 Și apoi, pe măsură ce treci prin Montana, începe să se aplatizeze, Montana. 365 00:20:22,429 --> 00:20:26,642 Cred că au pus un Y în vocalele lor din anumite motive. Montana. 366 00:20:30,771 --> 00:20:31,855 Idaho și Seattle. 367 00:20:31,939 --> 00:20:35,359 Seattle este interesant pentru că își prezintă cuvintele pe o farfurie. 368 00:20:35,442 --> 00:20:36,568 Ei prezinta... 369 00:20:37,653 --> 00:20:39,905 Sunt din Seattle. Acestea sunt cuvintele. 370 00:20:42,574 --> 00:20:45,285 Portland este același lucru, dar dă-te puțin înapoi, 371 00:20:45,369 --> 00:20:47,913 si putin mai linistita. 372 00:20:48,330 --> 00:20:50,958 Deci, ei vă prezintă cuvintele, dar o iau un pic înapoi. 373 00:20:51,375 --> 00:20:53,126 Nu. Nu. 374 00:20:55,504 --> 00:20:58,674 San Francisco. eu-- Felul în care mă gândesc la San Francisco 375 00:20:58,757 --> 00:21:01,385 acesta este un fapt. Acesta este un fapt. 376 00:21:02,594 --> 00:21:04,429 Scuzați-mă? Nu. 377 00:21:04,805 --> 00:21:06,348 Asta... Acesta este un fapt. 378 00:21:06,431 --> 00:21:07,349 Acesta este... 379 00:21:07,975 --> 00:21:10,769 Dar în sudul Californiei, pe măsură ce cobori, 380 00:21:10,852 --> 00:21:12,145 lucrul pe care vrei să-l faci 381 00:21:12,229 --> 00:21:15,148 vrei sa pronunti fiecare parte a cuvântului. 382 00:21:16,066 --> 00:21:21,029 Fiecare silabă a fiecărui cuvânt. California de Sud. 383 00:21:23,657 --> 00:21:25,784 Arizona și apoi mergând în Mexic. 384 00:21:25,867 --> 00:21:27,286 Mexic, spaniol... 385 00:21:27,369 --> 00:21:29,371 [vorbind in spaniola] 386 00:21:29,871 --> 00:21:33,041 [continuă să vorbească în spaniolă] 387 00:21:33,625 --> 00:21:34,626 Dar la Cubano... 388 00:21:34,710 --> 00:21:36,295 [vorbind in spaniola] 389 00:21:36,920 --> 00:21:39,756 [continuă să vorbească în spaniolă] 390 00:21:39,840 --> 00:21:46,596 [comută între cu accent mexican și spaniolă cu accent cubanez] 391 00:21:46,680 --> 00:21:48,515 Vă mulțumesc foarte mult. În regulă. 392 00:21:52,644 --> 00:21:56,481 Vezi vreodată lucrul care acești oameni fac când există un adult, 393 00:21:56,565 --> 00:21:58,483 si apoi e un copil... Ei vorbesc cu un copil, 394 00:21:58,567 --> 00:22:00,485 și apoi mai e un adult in camera, 395 00:22:00,569 --> 00:22:04,239 și fac un fel de glumă asta e doar pentru celalalt adult? 396 00:22:04,740 --> 00:22:06,908 Îl leagă cu ochiul. Știi, cam așa, 397 00:22:06,992 --> 00:22:10,203 — Hei. Ți-ai luat permisul de conducere? 398 00:22:14,333 --> 00:22:15,375 — Ai o prietenă? 399 00:22:15,792 --> 00:22:17,753 Pentru ce face cu ochiul? Care-i cu ochiul? 400 00:22:18,628 --> 00:22:20,505 Ai urcat vreodată într-un lift? 401 00:22:20,589 --> 00:22:22,924 Intri, doar tu ești, și sunt doi oameni. 402 00:22:23,008 --> 00:22:27,262 Și o persoană vrea să continue conversația la volum maxim, nu? 403 00:22:27,721 --> 00:22:30,766 Dar cealaltă persoană vrea să omoare conversația, vrea să se termine. 404 00:22:32,976 --> 00:22:34,728 „Nu pot să cred că a spus tipul ăla este din Peru.” 405 00:22:34,811 --> 00:22:35,645 "Știu." 406 00:22:38,857 --> 00:22:40,901 Ceva pe care oamenii se descurcă aceste zile cu cuvinte 407 00:22:40,984 --> 00:22:44,237 sunt ei încetinesc un cuvânt 408 00:22:44,321 --> 00:22:46,782 la sfârșitul unei propoziții pentru a o sublinia. 409 00:22:46,865 --> 00:22:49,201 Îl încetinesc aproape până la capăt. 410 00:22:49,534 --> 00:22:51,036 Mă tunsem, 411 00:22:51,119 --> 00:22:53,705 și era cam aglomerat, și i-am spus doamnei, eram ca, 412 00:22:53,789 --> 00:22:55,499 „Hei, băieți, vă descurcați grozav. Acest lucru este foarte bun.” 413 00:22:55,582 --> 00:22:57,209 Ea este ca, „Știu, este grozav. Este ca... 414 00:22:57,292 --> 00:23:03,173 Este ciudat pentru că, cum ar fi, chiar nu facem nicio reclamă.” 415 00:23:07,052 --> 00:23:08,428 A văzut vreodată acest lucru pe care îl fac oamenii 416 00:23:08,512 --> 00:23:11,390 unde joacă-acționează în cadrul sentinței lor? 417 00:23:11,473 --> 00:23:13,183 Ei fac un mic act. 418 00:23:13,392 --> 00:23:17,479 Se implică într-un fel într-un act de autodescriere. 419 00:23:18,063 --> 00:23:19,022 Ştii ce vreau să spun? Un fel ca, 420 00:23:19,106 --> 00:23:21,024 „Da, e chiar ciudat, Sunt, ca, un părinte acum. 421 00:23:21,108 --> 00:23:24,194 E ciudat, pentru că sunt, ca, mergând la întâlnirile PTA. 422 00:23:24,277 --> 00:23:25,946 Eu cumpăr jucării.” 423 00:23:28,782 --> 00:23:32,411 Nu sunt impresionat de fotografia grozavă. 424 00:23:33,537 --> 00:23:36,373 nu-mi mai pasa. Nu-mi pasă de fotografia grozavă. 425 00:23:36,456 --> 00:23:38,208 Este supraevaluat. Deci ce? 426 00:23:38,875 --> 00:23:40,627 Nu știu ce ar trebui să fac cu acea informatie. 427 00:23:40,710 --> 00:23:45,173 Este întotdeauna un fel de față încrețită. Încrețită. 428 00:23:45,841 --> 00:23:47,884 Alb-negru, riduri. 429 00:23:48,301 --> 00:23:52,305 Și ca o cameră ponosită. O cameră de zi ponosită, poate. 430 00:23:52,722 --> 00:23:54,307 Poate o poză cu un concurs de frumusețe. 431 00:23:54,391 --> 00:23:57,644 Știi ce fotografie grozavă este de obicei? 432 00:23:57,727 --> 00:23:59,187 Sunt oameni săraci. 433 00:23:59,688 --> 00:24:02,691 nu? Asta e tot tot... Sunt doar oameni săraci... 434 00:24:02,858 --> 00:24:05,485 Este o persoană săracă mândru de ceva. 435 00:24:05,569 --> 00:24:06,987 Fiecare mare... 436 00:24:18,081 --> 00:24:20,041 Nu-mi place campingul, 437 00:24:20,125 --> 00:24:23,253 pentru că nu-mi place sunetul a cortului-- Fermoarele. 438 00:24:23,336 --> 00:24:24,713 [imite deblocarea fermoarului] 439 00:24:26,423 --> 00:24:28,008 La prima oră de dimineață... [imite fermoarul] 440 00:24:28,884 --> 00:24:30,051 [imite fermoarul] 441 00:24:30,802 --> 00:24:32,637 Ți-e vreodată milă de o corporație? 442 00:24:33,221 --> 00:24:34,806 Îmi pare rău pentru Burger King. 443 00:24:35,974 --> 00:24:36,892 Mă simt prost. 444 00:24:37,851 --> 00:24:40,729 Mă trag într-o oprire și îmi zic, — Oh, Burger... Uită-te la ei. 445 00:24:40,812 --> 00:24:44,107 Eu doar... Le schimb sigla și, ca, într-adevăr... 446 00:24:45,066 --> 00:24:47,694 Încă o fac, dar sunt... 447 00:24:47,777 --> 00:24:50,822 Și sunt sigur că cineva din companie ar spune: „De fapt, ne descurcăm grozav”. 448 00:24:50,906 --> 00:24:55,202 Dar mie nu mi se par sunt în conversație. 449 00:24:55,285 --> 00:24:56,369 Ştii ce vreau să spun? Ei nu sunt în... 450 00:24:56,453 --> 00:24:58,914 Nu sunt o plăcere vinovată. Ei nu sunt... Sunt doar Burger King. 451 00:24:58,997 --> 00:25:01,333 Eu zic: „Oh, cred... Presupun că vom merge acolo.” 452 00:25:02,876 --> 00:25:06,963 si mie imi pare rau pentru medicii din anii 1700. 453 00:25:07,047 --> 00:25:08,423 Îmi pare rău pentru ei. 454 00:25:08,507 --> 00:25:10,091 Toți... Suntem atât de răi. 455 00:25:10,175 --> 00:25:11,676 De ce sunteți așa de rău cu ei? 456 00:25:11,760 --> 00:25:15,055 Ești ca, „Oh, au folosit lipitori, idioții ăia.” 457 00:25:15,138 --> 00:25:16,139 Ce? 458 00:25:17,682 --> 00:25:18,892 Lasă-i în pace. 459 00:25:19,476 --> 00:25:20,727 Dacă aș fi ei, aș fi așa, 460 00:25:20,810 --> 00:25:24,814 „Hei, îmi pare atât de rău că am vrut pentru a ajuta oamenii. 461 00:25:25,273 --> 00:25:27,817 Și nu avem microscoape. imi pare rau. 462 00:25:29,277 --> 00:25:31,863 Lipitori, asta avem. Încerc doar să ajut oamenii.” 463 00:25:35,617 --> 00:25:38,662 Este o intervenție chirurgicală pe spate. Operația la spate nu funcționează. 464 00:25:38,745 --> 00:25:40,413 Gata cu operația la spate. 465 00:25:40,997 --> 00:25:42,332 Nu ai chef de o operație la spate, 466 00:25:42,415 --> 00:25:44,251 este ca: „Hei, vrei să mergi faci chestia asta?" 467 00:25:44,834 --> 00:25:46,044 — Nu, tocmai m-am operat la spate. 468 00:25:46,127 --> 00:25:48,129 Nu ar trebui să fie „Au reparat”? 469 00:25:50,340 --> 00:25:53,051 Ați observat vreodată că muzicienii, ca niște chitariști, 470 00:25:53,134 --> 00:25:55,303 au ceva ciudat, mic, trupuri firave? 471 00:25:57,097 --> 00:26:02,435 Înclinat... Știi, umerii înclinați și ca niște mâini și brațe firave. 472 00:26:02,519 --> 00:26:04,271 Dar capetele lor sunt cam prea mari. 473 00:26:05,021 --> 00:26:06,231 „Vino să vezi spectacolul”. 474 00:26:10,735 --> 00:26:12,279 Oamenii nebuni nu sunt nebuni? 475 00:26:14,864 --> 00:26:15,699 Acesta este un gând separat. 476 00:26:15,782 --> 00:26:19,286 Doar oameni nebuni, chiar o fac 24/7. 477 00:26:20,579 --> 00:26:25,083 Când văd videoclipuri online de oameni, cum ar fi, eliberând animale, 478 00:26:25,166 --> 00:26:26,585 știi, ca eliberarea... 479 00:26:26,668 --> 00:26:30,130 De exemplu, va fi o capră sau ceva prins într-un gard de sârmă ghimpată. 480 00:26:30,839 --> 00:26:33,008 L-au tăiat și apoi aceste animale fug. 481 00:26:33,091 --> 00:26:34,968 Ei arată zero recunoştinţă. 482 00:26:36,177 --> 00:26:37,220 Observi asta? 483 00:26:37,304 --> 00:26:39,222 Nu există niciodată momentul în videoclip unde sunt, 484 00:26:39,306 --> 00:26:41,099 „O, Doamne, mulțumesc mult. Nu-mi vine să cred.” 485 00:26:41,182 --> 00:26:42,475 Pur și simplu fug. 486 00:26:46,062 --> 00:26:50,567 O să-mi fac impresia a unei vulpi în descompunere. 487 00:26:53,278 --> 00:26:55,905 Știi, ca acele videoclipuri cu mișcare rapidă. 488 00:26:56,698 --> 00:26:58,658 Mă vedeți cu toții? Un pic. 489 00:27:27,020 --> 00:27:28,021 Multumesc. 490 00:27:29,064 --> 00:27:32,067 Am avut o experiență aproape de moarte. Asta chiar mi s-a întâmplat. 491 00:27:33,109 --> 00:27:34,903 Eu... Ați plecat băieți la Disneyland? 492 00:27:34,986 --> 00:27:36,613 [publicul urale] 493 00:27:36,696 --> 00:27:39,157 Am avut un lucru cu adevărat înfricoșător mi se întâmplă acolo, 494 00:27:39,240 --> 00:27:43,036 unde sunt în călătoria cu Indiana Jones, nu? 495 00:27:43,912 --> 00:27:44,829 Asta este adevărat. 496 00:27:44,913 --> 00:27:48,667 Am plecat cu Indiana Jones. Sora mea și cei doi copii ai ei, 497 00:27:48,750 --> 00:27:50,669 erau in fata, iar eu eram pe scaunul din mijloc. 498 00:27:50,752 --> 00:27:54,047 Și cum este, așa e un vehicul amfibie, ca un Jeep, 499 00:27:54,130 --> 00:27:55,507 cu ca trei roți. 500 00:27:56,049 --> 00:27:58,343 Așa că mă urc, intru, 501 00:27:58,885 --> 00:28:02,972 iar Jeep-ul meu, al meu, a ieșit din circuit. 502 00:28:04,933 --> 00:28:06,810 A ieșit de pe șine. 503 00:28:07,727 --> 00:28:11,398 A sărit în sus și a trecut asta, ca un tunel, 504 00:28:11,481 --> 00:28:12,732 ca un tunel de piatră... 505 00:28:13,525 --> 00:28:16,319 și, ca, jos, și apoi... 506 00:28:17,278 --> 00:28:20,782 Eu zic: „Cum să sar afară de chestia asta?" Și merge... 507 00:28:21,116 --> 00:28:24,786 Trece peste acest pod, un pod... 508 00:28:25,578 --> 00:28:28,957 asta se destramă. Era ca un pod vechi rupt. 509 00:28:29,040 --> 00:28:30,500 Nu știu de ce era acolo. 510 00:28:31,126 --> 00:28:33,837 Îngrozitor. Și sunt copii în față, 511 00:28:34,295 --> 00:28:37,924 si mai e asta... Senzația de săgeți care șuieresc pe lângă mine. 512 00:28:38,007 --> 00:28:38,842 Și apoi... 513 00:28:40,009 --> 00:28:43,138 îngrozitor. Și apoi m-am uitat în spatele meu, și acolo este un bolovan 514 00:28:43,221 --> 00:28:45,014 trecând astfel. 515 00:28:45,098 --> 00:28:48,977 Așa că sunt doar ca, „Oh, asta e... Bine, oamenii fac greseli. înțeleg.” 516 00:28:50,520 --> 00:28:54,149 Așa că ies afară, și mă urc din nou la plimbare. 517 00:28:54,232 --> 00:28:55,817 Sa întâmplat din nou. 518 00:28:57,861 --> 00:29:00,613 Îți amintești asta, bine? Dacă mor înaintea ta, 519 00:29:00,697 --> 00:29:04,325 nu lăsa înmormântarea mea fi, ca, o ocazie fericită. 520 00:29:04,409 --> 00:29:05,952 Vreau înmormântarea mea... 521 00:29:06,035 --> 00:29:07,203 Vă rugăm să vă asigurați că acest lucru se întâmplă. 522 00:29:07,287 --> 00:29:08,663 ...a fi terifiant. 523 00:29:09,247 --> 00:29:12,500 Înmormântările ar trebui să fie înfricoșătoare. Pentru asta sunt. 524 00:29:13,001 --> 00:29:16,254 Corect? Ar trebui să fie... Vreau oameni să mă întorc de la înmormântarea mea ca, 525 00:29:16,337 --> 00:29:18,590 "A fost oribil. Asta a fost..." 526 00:29:20,216 --> 00:29:23,470 Vreau să fie țipete, și tunete și fulgere, 527 00:29:23,845 --> 00:29:26,347 și o trăsură trasă de cai. 528 00:29:26,681 --> 00:29:28,558 Vreau să lipsească trupul. 529 00:29:28,641 --> 00:29:32,270 Vreau să arate genul de sicriu o adevărată formă de sicriu și apoi... 530 00:29:32,353 --> 00:29:34,689 Muzica ar trebui să fie acea muzică de orgă, nu? 531 00:29:34,773 --> 00:29:35,857 Știi muzica pentru orgă? 532 00:29:35,940 --> 00:29:37,942 [se cântă muzică de orgă de rău augur] 533 00:29:40,653 --> 00:29:44,574 Vreau să angajez un actor să-mi placă... salut oamenii. 534 00:29:49,913 --> 00:29:52,207 — Ești aici pentru înmormântare? 535 00:29:54,584 --> 00:29:57,086 [muzica de orgă amenințătoare se oprește] 536 00:30:00,590 --> 00:30:01,674 Știi ce e ciudat în... 537 00:30:01,758 --> 00:30:05,845 Lucrul ciudat despre a fi baterist este calea din spatele hi-hat-ului. 538 00:30:05,929 --> 00:30:07,263 Corect? Unde mergem? 539 00:30:08,723 --> 00:30:11,351 Niciodată... Nu este niciodată corect, și asta se întâmplă mereu. 540 00:30:17,106 --> 00:30:18,817 Cealaltă problemă a mea cu jazz-ul... 541 00:30:21,736 --> 00:30:24,280 este că toboșarii de jazz, știi, au toată trusa lor, 542 00:30:24,364 --> 00:30:25,281 nu o joacă niciodată. 543 00:30:25,365 --> 00:30:27,492 Ei niciodată cu adevărat cântă la tobe, nu-i așa? 544 00:30:27,575 --> 00:30:29,953 Observă vreodată asta? Du-te să vezi o trupă de jazz și este doar... 545 00:30:30,036 --> 00:30:32,038 [riffează ușor pe chimvale] 546 00:30:48,137 --> 00:30:48,972 voi toboșari... 547 00:30:49,055 --> 00:30:52,684 Aveți acel prieten? cine crede că pot cânta la tobe? 548 00:30:53,434 --> 00:30:54,435 Ai tipul acela? 549 00:30:55,061 --> 00:30:57,230 Acea persoană care tocmai, — Hei, aș putea face asta. 550 00:30:57,772 --> 00:30:59,190 Este întotdeauna aceeași ritm. 551 00:31:08,700 --> 00:31:10,034 Ii vezi vreodata tobosarii aceia care... 552 00:31:10,660 --> 00:31:12,453 Au acel cântec reggae, 553 00:31:12,537 --> 00:31:14,289 și trebuie să îți demonstreze că se pot juca... 554 00:31:14,372 --> 00:31:15,790 Ei joacă... Exagerează. 555 00:31:15,874 --> 00:31:17,458 E ca prea reggae, știi. 556 00:31:17,542 --> 00:31:19,544 [cantează reggae tobe] 557 00:31:24,924 --> 00:31:25,842 Calmează-te. 558 00:31:31,723 --> 00:31:35,184 nu stiu de ce, acesta este beat-ul meu preferat cel mai puțin. 559 00:31:35,268 --> 00:31:36,311 Nu pot intra în ea. 560 00:31:36,394 --> 00:31:38,563 E ceva în neregulă cu acest ritm. 561 00:31:42,442 --> 00:31:44,611 Nu e distractiv să asculți, nu este distractiv de jucat. 562 00:31:51,409 --> 00:31:53,411 Iată câțiva baterii pe care s-ar putea să-i cunoști. 563 00:31:53,494 --> 00:31:55,330 Aceasta este impresia mea despre Ringo Starr. 564 00:31:55,413 --> 00:31:56,956 Este întotdeauna foarte fericit când joacă. 565 00:31:57,040 --> 00:31:59,042 [ cântă o linie optimistă a tobei] 566 00:32:06,966 --> 00:32:08,343 Keith Moon este puțin mai mult... 567 00:32:08,426 --> 00:32:10,428 [ cântă linie de tobe cu ritm rapid] 568 00:32:22,357 --> 00:32:23,942 Larry Mullen de la U2. 569 00:32:24,025 --> 00:32:26,027 [ cântă linie ritmică de tobe] 570 00:32:28,947 --> 00:32:30,823 El cam înaintează. 571 00:32:35,495 --> 00:32:37,455 -[om] Copeland. - Există... Stewart Copeland. 572 00:32:37,538 --> 00:32:38,998 Cineva spune că Stewart Copeland? El este cam ca...[ 573 00:32:39,082 --> 00:32:41,084 [ cântă o linie optimistă a tobei] 574 00:32:54,889 --> 00:32:56,224 Meg White, e grozavă. 575 00:32:56,307 --> 00:32:58,851 Ea are o foarte... Are un arc de tobe, așa că... 576 00:32:58,935 --> 00:33:00,728 [cantă o linie de tobe emfatică] 577 00:33:06,317 --> 00:33:07,568 O mulțime de bateri, 578 00:33:07,652 --> 00:33:10,655 îți spun că toboșarul lor preferat este John Bonham într-un fel... 579 00:33:10,738 --> 00:33:12,448 De parcă ar fi prima persoană care o spune. 580 00:33:12,532 --> 00:33:14,742 De exemplu, „Știi pe cine îmi place? 581 00:33:16,369 --> 00:33:17,245 Bonham." 582 00:33:17,328 --> 00:33:18,913 Vezi vreodată că... 583 00:33:18,997 --> 00:33:21,457 Când un tobosar cântă la o baladă, 584 00:33:22,000 --> 00:33:24,794 ei ding chimbalul la sfârșit fara motiv. 585 00:33:24,877 --> 00:33:26,504 Nu face nimic melodiei. 586 00:33:26,587 --> 00:33:27,714 Vezi asta vreodată? 587 00:33:28,423 --> 00:33:32,510 ♪ Până la sfârșitul timpului ♪ 588 00:33:33,052 --> 00:33:33,886 [tunituri de chimbal] 589 00:33:34,470 --> 00:33:37,265 De ce? Lasă-l. Lasă cântecul în pace. 590 00:33:37,348 --> 00:33:40,143 E minunat. S-a terminat deja. Asta nu a făcut nimic. 591 00:33:42,979 --> 00:33:46,107 Câți oameni au fie fost in aceasta trupa, 592 00:33:46,190 --> 00:33:48,401 sau a trebuit să văd acest tip de trupă? 593 00:34:05,877 --> 00:34:07,879 [muzica de chitară continuă cu pedala] 594 00:34:35,698 --> 00:34:37,700 [muzica de chitară în buclă continuă] 595 00:35:00,640 --> 00:35:03,017 Asculti vreodata... 596 00:35:03,101 --> 00:35:04,644 Asculți vreodată NPR? 597 00:35:04,852 --> 00:35:08,940 Și acolo... Sunt toboșarii ăia care sunt prea respectuosi... 598 00:35:09,023 --> 00:35:10,775 Prea respectuos cu artistul. 599 00:35:10,858 --> 00:35:13,152 Sunt atât de blânzi și... 600 00:35:13,528 --> 00:35:16,989 De obicei se joacă cu, cum ar fi, o maraca si un ciocan. 601 00:35:22,620 --> 00:35:23,496 Îți voi arăta ce vreau să spun. 602 00:35:24,247 --> 00:35:25,957 Aș dori să aduc un invitat special... 603 00:35:28,042 --> 00:35:29,252 aici la NPR. 604 00:35:33,756 --> 00:35:34,841 Cum merge, Thao? 605 00:35:42,140 --> 00:35:43,516 imi merge bine. Multumesc. 606 00:35:43,599 --> 00:35:44,725 Mulțumesc că m-ai primit. 607 00:35:46,894 --> 00:35:50,523 Bun venit la gară și... 608 00:35:52,316 --> 00:35:53,401 Am înțeles că ai fost în turneu. 609 00:35:53,985 --> 00:35:55,153 Cum e? 610 00:35:56,195 --> 00:36:01,784 Aș spune că ambele sunt inspirate și devastatoare. 611 00:36:04,203 --> 00:36:06,539 Dar cu adevărat benefic, pentru că... 612 00:36:07,373 --> 00:36:11,961 toate punctele de bucurie și tristețe sunt ca mesia cântecului pentru mine. 613 00:36:14,338 --> 00:36:16,924 Vei cânta un cântec din noul album, corect? 614 00:36:17,008 --> 00:36:18,301 aș fi onorat. 615 00:36:18,384 --> 00:36:22,221 Bine, să aducem toată trupa ta aici, și plecați. 616 00:36:24,473 --> 00:36:26,475 [riffează ușor pe tobe] 617 00:36:40,656 --> 00:36:43,242 ♪ O fereastră lângă verandă ♪ 618 00:36:46,370 --> 00:36:49,999 ♪ O oglindă decolorată în vestibul ♪ 619 00:36:53,753 --> 00:36:57,965 ♪ O scrisoare adresată Proprietarului casei ♪ 620 00:37:00,092 --> 00:37:03,471 ♪ Cu girueta ruginită ♪ 621 00:37:06,682 --> 00:37:09,977 ♪ Dar proprietarul este o fantomă ♪ 622 00:37:11,520 --> 00:37:12,730 ♪ Din Missouri ♪ 623 00:37:18,110 --> 00:37:19,362 ♪ Din Missouri ♪ 624 00:37:27,036 --> 00:37:29,038 Multumesc. Multumesc. 625 00:37:34,001 --> 00:37:37,797 O ultimă impresie a unui baterist Am vrut să fac este Tito Puente. 626 00:37:37,880 --> 00:37:39,548 Îl vedeam pe Tito Puente... 627 00:37:40,800 --> 00:37:42,802 [cantează linia de tobe de jazz latin] 628 00:37:46,097 --> 00:37:49,058 Era atât de grozav și ar face... 629 00:37:52,937 --> 00:37:54,772 Cam ar fi făcut-o aceeași glumă în fiecare seară, 630 00:37:54,855 --> 00:37:56,816 dar m-am gândit mereu era o glumă nou-nouță 631 00:37:56,899 --> 00:37:59,318 pana l-am vazut de cateva ori, dar e atât de bun. 632 00:37:59,485 --> 00:38:00,820 El a fost mereu ca... 633 00:38:08,536 --> 00:38:09,537 L-ai simțit? 634 00:38:12,039 --> 00:38:13,874 -Ai simtit-o? -Da! 635 00:38:14,792 --> 00:38:16,419 Ai simțit asta, dragă copilă? 636 00:38:18,254 --> 00:38:19,505 Nu tu, ea. 637 00:38:24,927 --> 00:38:27,638 -[omul] Karen Carpenter. -Karen Carpenter este grozavă. 638 00:38:28,264 --> 00:38:31,767 Ai văzut videoclipul ăla de genul, ea joacă toate kiturile diferite? 639 00:38:31,851 --> 00:38:32,727 Da. 640 00:38:32,935 --> 00:38:35,062 O să fac ceva asemănător, așa că... 641 00:38:35,146 --> 00:38:37,231 Există această linie de truse în fața mea. 642 00:38:37,315 --> 00:38:39,775 Deci, Revival Drums m-a ajutat să fac asta. 643 00:38:39,859 --> 00:38:42,903 Acestea sunt kiturile de tobe de-a lungul deceniilor. 644 00:38:43,487 --> 00:38:45,573 Corect? Se cam lucrează înapoi. 645 00:38:45,656 --> 00:38:47,742 Am început-- Nu am putut face cu adevărat anii 1800, 646 00:38:47,825 --> 00:38:49,910 pentru că sunt un fel de tobe de fanfară, 647 00:38:49,994 --> 00:38:54,957 dar ne-am gândit că poate anii '20 și '30 a fost un loc bun de început. 648 00:38:55,041 --> 00:38:57,626 Deci... iată asta. 649 00:38:58,294 --> 00:39:00,629 Iată acest kit din anii '20 și '30. 650 00:39:03,841 --> 00:39:08,095 Și acestea se numesc capcane, pentru că au fost... Sunt niște invenții. 651 00:39:08,179 --> 00:39:11,599 Asta înainte ca ei să fie cu adevărat călare pe orice chimvale sau hi-hats. 652 00:39:11,807 --> 00:39:12,933 Deci este un fel de... 653 00:39:13,851 --> 00:39:15,853 [cantează linia de tobe jazzy big band] 654 00:39:25,571 --> 00:39:27,448 Și oarecum ar lovi chimbalul fără tobă. 655 00:39:27,531 --> 00:39:29,367 L-ai auzi doar de la sine. 656 00:39:36,040 --> 00:39:37,416 Lucrul care... 657 00:39:37,500 --> 00:39:40,419 Există și ceva numit lowboy, este ca un mic hi-hat aici jos. 658 00:39:41,128 --> 00:39:42,421 Înainte să poată fi real... 659 00:39:42,505 --> 00:39:45,174 Înainte să-și dea seama să cumva lovește-i, era chiar aici jos. 660 00:39:45,257 --> 00:39:47,551 Au fost toate aceste efecte sonore din cauza filmelor mute. 661 00:39:47,635 --> 00:39:49,720 Ei s-ar juca pentru aceia. 662 00:39:49,804 --> 00:39:51,680 Deci acesta este un tam-tam chinezesc. 663 00:39:52,848 --> 00:39:54,725 Blocuri de lemn, clopoțel, chimval. 664 00:39:54,809 --> 00:39:56,560 Deci, destul de tare. Îmi place asta. 665 00:39:57,144 --> 00:40:00,147 Apoi trecem la anii '40. 666 00:40:00,231 --> 00:40:03,359 Acesta este un fel de Gene Krupa kit în stil big-band. 667 00:40:03,943 --> 00:40:05,194 Și aici este ca... 668 00:40:05,277 --> 00:40:07,279 [cântă la linia de tobe a trupei mari] 669 00:40:16,872 --> 00:40:19,417 Sau du-- Hi-hat-ul ar cam-- 670 00:40:19,500 --> 00:40:22,461 Genul ăsta a intrat în joc când se puteau juca cu bastoanele. 671 00:40:26,006 --> 00:40:28,050 Și... Și perii... 672 00:40:35,433 --> 00:40:36,725 Perii, atât de tare. 673 00:40:37,685 --> 00:40:40,896 Este un fel de ultimul un fel de sunet de balansare. 674 00:40:42,898 --> 00:40:45,401 Deci, sunt anii '50, și aici este rock'n'roll-- 675 00:40:45,484 --> 00:40:49,363 Aici a devenit un fel mai puțin din acel sentiment de triplet, 676 00:40:49,447 --> 00:40:51,866 și doar un fel de notele drepte. 677 00:40:51,949 --> 00:40:53,951 [cantează linia de tobe rock 'n' roll] 678 00:41:03,752 --> 00:41:04,712 Ar face și ei... 679 00:41:04,795 --> 00:41:07,631 Multă muzică din anii '50 este un fel de pauză... Tobele s-ar opri 680 00:41:07,715 --> 00:41:08,632 pentru, cum ar fi, o acumulare. 681 00:41:20,644 --> 00:41:22,938 Sunet foarte frumos. Atunci... 682 00:41:26,942 --> 00:41:28,527 Sunt anii '60, 683 00:41:28,611 --> 00:41:32,031 si aici este lucrurile au devenit puțin mai zgomotoase 684 00:41:32,114 --> 00:41:34,325 și cam funky în același timp. 685 00:41:34,492 --> 00:41:35,367 Cam ca... 686 00:41:35,451 --> 00:41:37,536 [ cântă o linie de tobe energică] 687 00:41:53,385 --> 00:41:56,263 Acesta este genul de kit în stil Ringo, si ei... 688 00:41:56,847 --> 00:41:58,849 Se pare că oamenii i-au văzut pe Ed Sullivan, 689 00:41:58,933 --> 00:42:01,185 și au vrut doar... Toată lumea își dorea să fie baterist. 690 00:42:01,268 --> 00:42:03,562 Cam cam acolo că toate s-au întors. 691 00:42:03,646 --> 00:42:07,399 Și apoi avem anii '70, unde trusele au crescut. 692 00:42:09,443 --> 00:42:12,363 Doar truse foarte mari. Știi, un fel de... 693 00:42:12,446 --> 00:42:14,448 [ cântă o linie optimistă a tobei] 694 00:42:20,454 --> 00:42:23,249 Dar cumva, ciudat, muzică mai blândă. 695 00:42:23,332 --> 00:42:25,417 Ca niște truse mai mari, dar muzică mai blândă. 696 00:42:25,501 --> 00:42:29,213 Și... mult din sunetul lor cam a venit... 697 00:42:30,798 --> 00:42:32,675 Există un fel de sunet cu adevărat mort. 698 00:42:33,592 --> 00:42:35,928 Am un fel de imagine... Ei bine, disco era cam ca... 699 00:42:36,011 --> 00:42:38,013 [ cântă linia de tobe disco] 700 00:42:47,481 --> 00:42:49,191 Sau chiar mai moale. Uneori, a fost... 701 00:43:02,538 --> 00:43:05,124 Vorbind de tom-tom-uri moarte, 702 00:43:05,833 --> 00:43:07,835 uneori... nu stiu câți fani Beatle sunt aici, 703 00:43:07,918 --> 00:43:09,795 dar când Paul McCartney... Da. 704 00:43:09,878 --> 00:43:11,171 Când Paul McCartney cântă la tobe... 705 00:43:11,255 --> 00:43:13,591 A făcut asta în multe din chestiile lui solo. 706 00:43:13,674 --> 00:43:16,719 ... tinde să-și oprească ritmul pentru a face o umplere, 707 00:43:16,802 --> 00:43:18,304 iar apoi nu o termină cu un chimval. 708 00:43:18,387 --> 00:43:19,471 Deci e cam ca... 709 00:43:34,111 --> 00:43:35,446 Ce public frumos. 710 00:43:35,529 --> 00:43:37,573 E atât de plăcut să-i vezi pe toți. Hi. 711 00:43:40,451 --> 00:43:42,453 Acesta este un fel de preferatul meu. 712 00:43:42,536 --> 00:43:45,873 Aici am crescut ascultând baterii. 713 00:43:45,956 --> 00:43:48,250 Acesta este un kit de tampon Simmons. 714 00:43:51,128 --> 00:43:53,213 Acesta este... Am adus asta de acasă. 715 00:43:53,297 --> 00:43:55,758 Dar totul a devenit un fel de up-tempo, știi. 716 00:43:55,841 --> 00:43:57,843 [ cântă linia de tobe cu ritm rapid] 717 00:44:05,142 --> 00:44:07,895 Sau există genul de... Sunetul din Minneapolis. 718 00:44:07,978 --> 00:44:10,564 Știu că acestea sunt LinnDrums, dar eu mereu... Când mă gândesc la Prince, este... 719 00:44:10,648 --> 00:44:12,650 [cantează linia de tobe pop din anii '70] 720 00:44:19,406 --> 00:44:20,366 Genul ăsta de... 721 00:44:20,574 --> 00:44:22,076 -Da! -Da. Da. 722 00:44:24,411 --> 00:44:26,288 Aș putea juca toate astea... Îmi plac astea. 723 00:44:28,999 --> 00:44:30,084 Anii '80... 724 00:44:32,836 --> 00:44:35,756 Bietii ani '80. Anii '80 au fost cam ca... 725 00:44:35,839 --> 00:44:39,635 Ei... Atitudinea lor a fost ca, „Nu, acum începem viitorul”. 726 00:44:41,345 --> 00:44:44,765 Tobe hexagonale. Asta este. Gata cu tobe. Acesta este... 727 00:44:45,182 --> 00:44:49,603 Dar asta... Asta a fost. S-a terminat acolo. S-a încheiat în 1988 sau orice altceva. 728 00:44:49,687 --> 00:44:51,188 Acum, anii '90... 729 00:44:51,730 --> 00:44:54,441 Anii '90 este un deceniu curios de tobe. 730 00:44:54,775 --> 00:44:58,028 Tobe uriașe. Galben, rosu. 731 00:44:58,112 --> 00:45:00,531 Multe culori. Multe culori strălucitoare. 732 00:45:01,657 --> 00:45:04,702 Era cam greu de fund cu tomurile, nu? 733 00:45:04,785 --> 00:45:05,703 un fel de... 734 00:45:08,872 --> 00:45:13,001 Dar cu capcana, super sus și strâns. 735 00:45:13,836 --> 00:45:14,837 Deci... 736 00:45:21,427 --> 00:45:22,261 Dar... 737 00:45:22,678 --> 00:45:23,971 Vezi vreodată chestia, ca în anii '90, 738 00:45:24,054 --> 00:45:25,597 unde ar merge obișnuit, 739 00:45:25,681 --> 00:45:29,143 și apoi ar fi ceva tăiat brusc să placă 740 00:45:29,226 --> 00:45:30,978 un fel de bătaie de tobe? 741 00:45:31,061 --> 00:45:31,895 Știi, ca.... 742 00:45:40,195 --> 00:45:42,197 O mulțime de acumulări, de asemenea, în anii '90. 743 00:45:54,918 --> 00:45:57,921 Deci, asta ne duce la asta. Acesta este genul de... 744 00:45:58,005 --> 00:46:00,883 Am încercat să vin cu un kit din anii 2000, 745 00:46:00,966 --> 00:46:04,428 și este într-adevăr... ceea ce am văzut... 746 00:46:04,511 --> 00:46:06,680 Sper că asta nu-ți intră în față. Îmi pare rău pentru asta. 747 00:46:07,097 --> 00:46:10,559 ... este o mulțime de... Există o mulțime de tobe cu aspect vintage, 748 00:46:10,642 --> 00:46:12,186 cam mai mic. 749 00:46:12,269 --> 00:46:13,270 Un pad Roland. 750 00:46:13,353 --> 00:46:15,898 Vor pune un tampon aici sus în loc de un tom cu suport. 751 00:46:15,981 --> 00:46:18,484 Își fac o mulțime de umpleri pe hi-hat. 752 00:46:18,567 --> 00:46:22,112 Și, de asemenea, se pare că există un laptop merge de cele mai multe ori. 753 00:46:24,740 --> 00:46:25,866 Deci, sunt multe... 754 00:46:30,120 --> 00:46:32,456 Și apoi un chimval care sună cu adevărat mort. 755 00:46:41,507 --> 00:46:42,966 Și iată-ne, există totul. 756 00:46:43,050 --> 00:46:43,967 Multumesc. 757 00:46:48,388 --> 00:46:50,098 Multumesc. Mulțumesc, tobe. 758 00:46:57,648 --> 00:46:59,399 De la Green Day, Tré Cool. 759 00:47:14,790 --> 00:47:15,666 Deci... 760 00:47:16,542 --> 00:47:18,085 Tré și cu mine vă vom arăta 761 00:47:18,168 --> 00:47:20,754 unele din dinamici de a fi împreună într-o trupă. 762 00:47:23,382 --> 00:47:27,010 Unul dintre ei este... Unul dintre primele lucruri ei fac, există întotdeauna... 763 00:47:27,094 --> 00:47:29,721 Dacă ești într-o trupă cu altcineva, întotdeauna există o glumă din interior, 764 00:47:29,805 --> 00:47:31,974 și este enervant pentru toți ceilalți. 765 00:47:33,183 --> 00:47:34,726 Dar nouă ne place. 766 00:47:35,561 --> 00:47:38,188 Hei, Tré, portocala s-a terminat. 767 00:47:40,065 --> 00:47:41,358 Portocala s-a terminat. 768 00:47:41,775 --> 00:47:43,277 Nu, oprește-te, într-adevăr. 769 00:47:47,239 --> 00:47:48,240 nu... 770 00:47:49,616 --> 00:47:52,452 Celălalt lucru este, uneori un chitarist 771 00:47:52,536 --> 00:47:54,538 va arăta un cântec unui baterist, 772 00:47:54,621 --> 00:47:58,750 și există unul clar, unul contează, 773 00:47:59,126 --> 00:48:00,961 dar este clar doar pentru acest chitarist. 774 00:48:01,044 --> 00:48:02,588 Și toboșarul de obicei înțelege bine, 775 00:48:02,671 --> 00:48:04,423 dar cam asa... 776 00:48:04,506 --> 00:48:06,258 E cam așa, „Hei, omule, am o melodie nouă. 777 00:48:06,341 --> 00:48:07,676 Lasă-mă să ți-o arăt mai întâi.” 778 00:48:11,847 --> 00:48:13,015 Nu, nu, nu. 779 00:48:13,515 --> 00:48:16,143 Este unul, doi, trei, patru. 780 00:48:16,226 --> 00:48:17,895 Unu, doi, trei, patru. 781 00:48:17,978 --> 00:48:20,022 Unu, doi... Nu. Nu. 782 00:48:21,481 --> 00:48:23,191 Unu, doi, trei, patru. 783 00:48:23,275 --> 00:48:25,027 Unu, doi, trei, patru. 784 00:48:29,573 --> 00:48:31,158 Așa merge practica. 785 00:48:37,873 --> 00:48:40,292 Celălalt lucru pe care îl fac trupele când ei practică este, 786 00:48:40,375 --> 00:48:42,336 mult din timpul lor nu se cheltuiește pentru a scrie cântece. 787 00:48:42,419 --> 00:48:45,339 Pur și simplu se dezamăgește de altă trupă. 788 00:48:45,422 --> 00:48:48,926 Au văzut trupa prietenilor lor. Tocmai i-au văzut jucându-se, 789 00:48:49,301 --> 00:48:50,928 și pur și simplu continuă și mai departe 790 00:48:51,011 --> 00:48:53,263 ce groaznice sunt, dar sunt băieți drăguți. 791 00:48:54,056 --> 00:48:57,142 Omule, șosetele de gimnastică, eu... Nu înțeleg. Ei doar... 792 00:48:57,517 --> 00:48:58,518 Nu sunt buni. 793 00:48:58,602 --> 00:49:00,896 Ai văzut cât de sus este toboșarul? îşi pune chimvalele? 794 00:49:00,979 --> 00:49:01,813 Ce este... 795 00:49:02,648 --> 00:49:04,566 -De ce? -Șosete de gimnastică, băieți sunt naibii. 796 00:49:04,650 --> 00:49:07,277 Ei sut. Sunt băieți drăguți, dar... De asemenea... 797 00:49:07,361 --> 00:49:09,196 -Super drăguți băieți. -Super drăguți băieți. 798 00:49:09,279 --> 00:49:10,155 Dar... 799 00:49:11,323 --> 00:49:12,449 Acesta nu este un cântec. 800 00:49:15,702 --> 00:49:16,954 De ce? De ce? 801 00:49:18,914 --> 00:49:20,832 Aceasta este cea mai mare parte a unui antrenament de trupă. 802 00:49:22,709 --> 00:49:24,378 Celălalt... Mulţumesc. 803 00:49:24,461 --> 00:49:27,130 Celălalt lucru... Multe discuții dacă ești într-o trupă 804 00:49:27,214 --> 00:49:30,425 este cam la ce oră trebuie să ajungi acolo. 805 00:49:31,802 --> 00:49:34,471 Deci, dacă sunt acolo la patru, nu ne prezentam la cinci? 806 00:49:34,554 --> 00:49:35,430 Şase? 807 00:49:36,056 --> 00:49:36,890 Sunt sigur că șase e bine. 808 00:49:36,974 --> 00:49:39,101 -Poți să-mi pui toba mea în mașină? -Da. 809 00:49:40,352 --> 00:49:41,269 Multumesc. 810 00:49:52,698 --> 00:49:55,784 Aș vrea să aduc în discuție, din Warpaint, Stella Mozgawa. 811 00:50:02,332 --> 00:50:05,711 Celălalt lucru cu care se ocupă toboșarii este sunet baieti. 812 00:50:05,794 --> 00:50:09,589 Sunați băieți, dacă sunteți baterist, fac aceeași glumă de fiecare dată. 813 00:50:09,673 --> 00:50:11,049 Este întotdeauna... Încarci... 814 00:50:11,967 --> 00:50:14,011 -Bună. -Unde e gong-ul tău? 815 00:50:16,388 --> 00:50:17,556 Unul bun. Data viitoare. 816 00:50:18,223 --> 00:50:19,641 Ar trebui să-ți aduci gongul. 817 00:50:20,434 --> 00:50:21,518 Bine. Da. 818 00:50:24,104 --> 00:50:27,607 Și apoi o mare parte din timpul nostru ca tobosari, suna... 819 00:50:27,691 --> 00:50:29,568 Acesta este sunetul vieții noastre. 820 00:50:29,776 --> 00:50:30,610 Lovi cu piciorul. 821 00:50:32,404 --> 00:50:34,322 [lovește pedala] 822 00:50:34,573 --> 00:50:35,449 Continuă. 823 00:50:41,747 --> 00:50:42,581 Cursă. 824 00:50:46,501 --> 00:50:47,377 Raft. 825 00:50:51,339 --> 00:50:52,632 Vrei acel inel acolo? 826 00:50:54,134 --> 00:50:56,053 -O pot schimba. -Nu, e în regulă. 827 00:50:56,136 --> 00:50:57,220 -Bine. -Podea. 828 00:50:59,890 --> 00:51:01,058 Vrei acel inel acolo? 829 00:51:03,060 --> 00:51:04,144 Fă... Da. 830 00:51:04,227 --> 00:51:05,937 -Toata trusa. Trusa intreaga. -Bine. 831 00:51:06,021 --> 00:51:06,980 Da. 832 00:51:20,035 --> 00:51:22,871 Mare. Încă nu avem microfoni, dar... 833 00:51:22,954 --> 00:51:24,956 - Grozav. - Celălalt lucru... 834 00:51:25,957 --> 00:51:28,376 muzicienii se ocupă de... Vezi vreodată, cum ar fi, 835 00:51:28,460 --> 00:51:31,630 chitaristul care nu știe cum să cânt la tobe? 836 00:51:31,713 --> 00:51:33,173 Ai putea spune apropo ei țin bățul. 837 00:51:33,256 --> 00:51:35,467 Dar vor să aibă tobe pe scenă. 838 00:51:36,718 --> 00:51:38,720 Așadar, faceți doar o bătaie obișnuită. Deci, dacă suntem într-o trupă... 839 00:51:57,989 --> 00:51:58,907 Multumesc. 840 00:52:03,245 --> 00:52:04,788 Sunteți... Câți dintre voi, baterii... 841 00:52:04,871 --> 00:52:07,124 Trebuie să fiți în trupe. Sunteți în trupe? 842 00:52:08,083 --> 00:52:09,376 Ați văzut... 843 00:52:09,459 --> 00:52:13,713 Când un compozitor îți arată un cântec care are prea multe părți. 844 00:52:14,714 --> 00:52:15,882 Bine, gata pentru cântec? 845 00:52:17,676 --> 00:52:19,386 Deci, începe... Pur și simplu va merge... 846 00:52:26,143 --> 00:52:28,186 Și apoi... Deci, atunci se trece la un rapid... 847 00:52:31,064 --> 00:52:33,066 [linia chitarei se accelerează] 848 00:52:38,280 --> 00:52:40,282 [linia de chitară se accelerează mai mult] 849 00:52:41,283 --> 00:52:42,534 Asta durează o vreme. 850 00:52:45,162 --> 00:52:46,121 Stop. 851 00:52:46,663 --> 00:52:47,497 Odihnă. 852 00:52:47,998 --> 00:52:49,082 Odihnește-te, atunci... 853 00:52:49,166 --> 00:52:51,626 [linia chitarei încetinește] 854 00:52:52,919 --> 00:52:53,879 Atunci va merge... 855 00:52:53,962 --> 00:52:56,298 [ cântă linie de chitară melodică] 856 00:53:00,844 --> 00:53:01,720 Da. 857 00:53:02,804 --> 00:53:03,930 Aceasta este doar de două ori. Și apoi... 858 00:53:04,014 --> 00:53:06,516 [linia chitarei se accelerează] 859 00:53:07,475 --> 00:53:08,560 O mică parte reggae. 860 00:53:08,643 --> 00:53:10,645 [cântă la chitară reggae] 861 00:53:12,731 --> 00:53:13,565 Și apoi... 862 00:53:13,648 --> 00:53:15,859 [cântă la chitară sumbră] 863 00:53:18,778 --> 00:53:20,906 -Fără tobe în partea asta. -Bine. Da. 864 00:53:21,698 --> 00:53:23,408 -Bine, gata? -Da. 865 00:53:24,242 --> 00:53:27,162 Este un număr de șapte. Unu, doi, trei, patru, cinci, șase, șapte. 866 00:53:49,434 --> 00:53:51,311 Multumesc. Stella Mozgawa. 867 00:53:55,774 --> 00:53:59,277 Ce mai faceți? Este atât de distractiv pentru mine, vreau doar să știi. 868 00:54:04,032 --> 00:54:06,284 Mai e un baterist O să aduc în discuție, 869 00:54:06,368 --> 00:54:08,286 și este originar din Austria. 870 00:54:08,370 --> 00:54:12,040 Este, ca, un tehnician genial de tobe, 871 00:54:12,123 --> 00:54:14,125 și un pasionat de tobe. 872 00:54:14,376 --> 00:54:16,795 Doar un adevărat erou al tobei. 873 00:54:16,878 --> 00:54:18,797 Nu o să crezi cât de grozav este. 874 00:54:19,547 --> 00:54:21,967 Numele lui este Thomas Lang. Thomas Lang. 875 00:54:23,134 --> 00:54:24,302 Thomas, ce mai faci? 876 00:54:25,512 --> 00:54:26,805 Mulțumesc că faci asta, amice. 877 00:54:28,723 --> 00:54:31,309 Deci, Thomas este aici, este genial. 878 00:54:31,393 --> 00:54:34,813 Un adevărat... Adică, are atât de mult material afară. 879 00:54:34,896 --> 00:54:37,482 El face turnee -- 78 de țări, Cred că ai fost la? 880 00:54:37,565 --> 00:54:38,858 Da. Anul acesta. 881 00:54:39,317 --> 00:54:42,320 Așa că m-am gândit că va fi tare să-l scot afară, 882 00:54:42,404 --> 00:54:45,782 și am scris o mică piesă într-un act 883 00:54:46,533 --> 00:54:49,286 pe care le-am putea citi împreună. Iată. 884 00:54:51,913 --> 00:54:52,789 Bine. 885 00:54:57,877 --> 00:54:58,753 Începem. 886 00:54:59,587 --> 00:55:01,840 Doi frați, Danny... Eu sunt Danny. 887 00:55:02,590 --> 00:55:04,426 ... și Edward... Acesta este Thomas. 888 00:55:04,801 --> 00:55:07,679 ...sunt la aeroport, chiar în interiorul terminalului. 889 00:55:08,346 --> 00:55:10,598 Edward are o valiză... Valiza ta este acolo. 890 00:55:10,974 --> 00:55:13,435 ... și Danny, eu, îl las. 891 00:55:13,518 --> 00:55:17,272 Bine... gata? Ai pașaportul tău? 892 00:55:17,856 --> 00:55:18,773 Bineînțeles că da. 893 00:55:19,357 --> 00:55:22,277 Ei bine, doar mă asigur. Oamenii pot fi uituci. 894 00:55:22,360 --> 00:55:25,447 Nu eu. Nu pot fi uituc. 895 00:55:26,406 --> 00:55:27,574 Presupun că este adevărat. 896 00:55:28,158 --> 00:55:30,493 Ma poti imagina coborând din avion, spunând: 897 00:55:30,744 --> 00:55:32,495 "Bună. Nu am pașaport, 898 00:55:32,579 --> 00:55:34,873 dar voi vizita obiectivele turistice aici timp de zece ani”. 899 00:55:34,956 --> 00:55:38,084 Asta faci în Monte Carlo, vizitarea obiectivelor turistice? 900 00:55:38,168 --> 00:55:40,795 Da, fratele meu. De zece ani. 901 00:55:42,672 --> 00:55:44,841 Îmi imaginez că ai putea face asta in cateva saptamani, nu? 902 00:55:44,924 --> 00:55:48,470 Îți poți imagina tot ce vrei, dar când văd, 903 00:55:48,553 --> 00:55:51,431 Văd fiecare clădire de aproape. 904 00:55:52,307 --> 00:55:54,476 Cimentul este ca un centimetru de fața mea. 905 00:55:57,354 --> 00:56:01,524 Înțeleg că vrei să călătorești, dar familia are nevoie de tine aici. 906 00:56:04,110 --> 00:56:05,862 Trebuie să avem grijă de magazinul de mănuși. 907 00:56:05,945 --> 00:56:08,114 Mănuși, mănuși, mănuși. 908 00:56:08,990 --> 00:56:11,659 Lumea e mai mare decât mănuși, știi, Danny. 909 00:56:13,912 --> 00:56:14,829 este? 910 00:56:14,913 --> 00:56:15,955 Da. 911 00:56:19,250 --> 00:56:21,169 Danny, sunt mai în vârstă decât tine. 912 00:56:21,252 --> 00:56:23,463 Cine știe exact câți ani. 913 00:56:23,546 --> 00:56:25,090 Bănuiesc că două. 914 00:56:26,257 --> 00:56:29,094 Dar părinții noștri, erau prea ocupați ca să ne spună. 915 00:56:29,177 --> 00:56:30,136 Știu. 916 00:56:30,720 --> 00:56:33,223 Erau mereu adânci în conversație unul cu altul. 917 00:56:33,973 --> 00:56:36,226 Mi-aș dori să aibă timp să vorbească cu noi. 918 00:56:36,893 --> 00:56:38,686 Poate că avem aceeași vârstă. 919 00:56:48,988 --> 00:56:50,198 Când e zborul tău? 920 00:56:51,408 --> 00:56:52,492 Trebuie să-l caut. 921 00:56:52,575 --> 00:56:53,868 Nu merg direct. 922 00:56:53,952 --> 00:56:57,288 Zbor mai întâi la Toronto, apoi merg la Dublin, 923 00:56:57,539 --> 00:57:00,959 apoi mă întorc în Atlanta, și apoi direct la Roma de acolo. 924 00:57:01,042 --> 00:57:02,919 Și de acolo, voi lua un tren. 925 00:57:04,712 --> 00:57:06,005 Nu există ceva mai rapid? 926 00:57:06,089 --> 00:57:09,134 Acești piloți sunt cei mai rapizi în afacere. 927 00:57:09,426 --> 00:57:11,094 Pe unii dintre ei îi cunosc personal, de fapt. 928 00:57:11,177 --> 00:57:13,721 Ați auzit de José Medeiros? 929 00:57:14,222 --> 00:57:15,056 Nu am. 930 00:57:16,516 --> 00:57:18,226 El este de la Toronto Airlines. 931 00:57:18,810 --> 00:57:19,644 El este cel mai bun. 932 00:57:21,896 --> 00:57:23,523 O să-mi fie dor de tine, Edward. 933 00:57:23,815 --> 00:57:25,608 Uite. Uite. 934 00:57:27,360 --> 00:57:28,987 Îți remorcă mașina, omule. 935 00:57:29,070 --> 00:57:31,030 Ar fi trebuit să parchezi în zona de debarcare. 936 00:57:31,739 --> 00:57:35,118 E în regulă. Eu nu mă supăr. Mă voi ocupa de asta săptămâna viitoare. 937 00:57:37,120 --> 00:57:38,913 -Danny. -Da. 938 00:57:39,205 --> 00:57:40,582 Tocmai mi-am dat seama de ceva. 939 00:57:41,166 --> 00:57:42,167 Mi-am uitat pașaportul. 940 00:57:42,250 --> 00:57:43,793 L-am lăsat în garaj. 941 00:57:44,085 --> 00:57:45,170 Edward! 942 00:57:45,837 --> 00:57:47,005 Multumesc. 943 00:57:53,386 --> 00:57:56,681 Există cineva care locuiește cu jumătate de normă in acest oras, 944 00:57:56,764 --> 00:57:58,183 și este John Waters. 945 00:57:58,266 --> 00:58:00,477 Îl cunoașteți pe John Waters, regizorul? 946 00:58:01,060 --> 00:58:03,688 Când aveam 15 ani, mi-a cam salvat viața. 947 00:58:03,771 --> 00:58:06,941 Mi-a dat un scop. Și sună ca o exagerare... 948 00:58:08,193 --> 00:58:09,486 dar ce sa întâmplat a fost, 949 00:58:09,569 --> 00:58:12,906 Aveam 15 ani și eram la curs de engleză in clasa a VIII-a, 950 00:58:12,989 --> 00:58:14,574 și am avut această misiune care era ca, 951 00:58:15,158 --> 00:58:17,911 „Dacă ai mai avea o zi de trăit, ce ai face?" 952 00:58:18,328 --> 00:58:20,914 Și toată lumea a spus: „Oh, aș vizita bunica mea," și toate chestiile astea, 953 00:58:20,997 --> 00:58:22,707 și tocmai am scris această lucrare, era ca, 954 00:58:23,708 --> 00:58:28,880 „Aș sparge toate vitrinele magazinelor pe strada, 955 00:58:28,963 --> 00:58:32,258 și aș da foc fiecărui loc”. Corect? 956 00:58:32,842 --> 00:58:33,885 Și cred că încercam să fiu amuzant. 957 00:58:33,968 --> 00:58:35,845 Nu știu ce încercam să fac. 958 00:58:35,929 --> 00:58:38,806 Chiar am simțit că ar fi ultima mea zi pe Pământ, am vrut doar să fac 959 00:58:38,890 --> 00:58:40,600 doar distruge totul. 960 00:58:40,683 --> 00:58:44,103 Deci, profesorul meu de engleză, ea nu mi-a dat notă. 961 00:58:44,187 --> 00:58:46,022 Ea a spus: „Ne vedem după curs”. 962 00:58:46,356 --> 00:58:50,235 Și pentru a doua zi... A doua zi după, m-a trimis la psihologul școlii. 963 00:58:50,318 --> 00:58:53,029 Și a fost ca și cum mi-a dat... Era cu adevărat înfricoșător când eram copil, 964 00:58:53,112 --> 00:58:56,491 pentru că el îmi dădea acest test scris, a fost ca, 965 00:58:56,574 --> 00:58:59,494 „Vezi animale pe care alții par să nu-l vadă? 966 00:59:01,246 --> 00:59:03,957 Simți o bandă strânsă înfășurat în jurul capului tău?" 967 00:59:04,040 --> 00:59:07,585 Și am spus: „Nu, nu. Aceasta este... M-ai înțeles greșit.” 968 00:59:08,044 --> 00:59:11,589 Și, știi, când ai 15 ani, nu știi ce... Cine ești. 969 00:59:11,714 --> 00:59:13,508 Atunci l-am auzit pe John Waters la radio. 970 00:59:13,591 --> 00:59:16,386 El făcea, ca, un interviu de promovare 971 00:59:16,469 --> 00:59:18,263 pentru cartea sa numită Valoare de șoc. 972 00:59:18,763 --> 00:59:20,348 Și în carte, el este ca, 973 00:59:21,015 --> 00:59:25,103 „Dacă cineva vomită la unul dintre filmele mele, Consider că este o ovație în picioare.” 974 00:59:25,186 --> 00:59:27,772 Și am fost ca, „Da, vreau să fiu ca acea persoană. 975 00:59:27,855 --> 00:59:30,650 Genul ăsta de ciudat.” Ştii ce vreau să spun? 976 00:59:30,733 --> 00:59:33,027 Nu-mi vine în minte niciun alt cuvânt. Deci, a fost o carte atât de grozavă, 977 00:59:33,111 --> 00:59:34,320 așa că i-am scris această scrisoare. 978 00:59:34,404 --> 00:59:37,991 „Dragă John, te rog să nu ții cont de asta ca doar o altă scrisoare de fan. 979 00:59:38,074 --> 00:59:42,161 Tu și cu mine avem foarte multe în comun, doar ca am 15 ani. 980 00:59:43,538 --> 00:59:46,499 Fac și filme și nu sunt mici filme obișnuite.” 981 00:59:46,583 --> 00:59:47,709 Am făcut, cu prietenii mei, 982 00:59:47,792 --> 00:59:50,003 obișnuiam să facem aceste mici filme de groază cu mult sânge și chestii. 983 00:59:50,086 --> 00:59:52,839 Doar acești mici de 8 mm lucruri de trei minute. 984 00:59:52,922 --> 00:59:55,800 „De fiecare dată când faci un film, oamenii te laudă ca pe un geniu, 985 00:59:55,883 --> 00:59:57,051 inclusiv pe mine... 986 00:59:57,719 --> 01:00:00,305 dar filmele mele mă duc doar la un psihiatru 987 01:00:00,388 --> 01:00:03,182 sau dat afară de unde Îl arăt. De ce?" 988 01:00:03,766 --> 01:00:07,228 Nu este chiar adevărat. Era mai mult legat de lucrarea pe care am scris-o, 989 01:00:07,312 --> 01:00:08,771 dar asta era prea complicat. 990 01:00:08,855 --> 01:00:11,524 nu stiu. Nu pot intra propriul meu cap de 15 ani. 991 01:00:11,608 --> 01:00:14,694 Vreau să mă întorc și să fiu ca, „Fred, scrie o scrisoare concretă”, dar... 992 01:00:16,070 --> 01:00:18,281 „Când eram mai mic, și eu am dărâmat mașini” 993 01:00:18,364 --> 01:00:21,117 Deci, în cartea lui, a spus că a folosit a lumina mașini-- Mașini mici de jucărie în flăcări. 994 01:00:21,200 --> 01:00:22,160 Am făcut același lucru. 995 01:00:22,243 --> 01:00:24,454 „Le-am ars. A fost foarte grozav. 996 01:00:26,539 --> 01:00:28,291 Nici nu vreau să intru cât de multe avem în comun. 997 01:00:28,374 --> 01:00:29,959 Să spunem că este mult. 998 01:00:30,209 --> 01:00:33,713 Am citit Valoarea șocului de trei ori, și l-a iubit mai mult decât orice”. 999 01:00:33,796 --> 01:00:34,672 Este adevărat. 1000 01:00:34,756 --> 01:00:37,675 „Mi l-au luat la școală de vreo șapte ori. 1001 01:00:37,759 --> 01:00:40,553 Am decis Cookie Mueller a fost fata mea preferată din Dreamland, 1002 01:00:40,637 --> 01:00:42,597 și din moment ce și ea locuia la New York, 1003 01:00:42,680 --> 01:00:44,098 Am decis să o caut. 1004 01:00:44,182 --> 01:00:46,392 I-am găsit adresa, i-am scris, și ea a scris înapoi 1005 01:00:46,476 --> 01:00:48,728 cu o scrisoare cu autograf si adresa ta. 1006 01:00:48,811 --> 01:00:50,605 Nu te supăra pe ea că mi l-a dat. 1007 01:00:50,688 --> 01:00:52,190 Vă rog să scrieți înapoi, bine, John? 1008 01:00:52,273 --> 01:00:55,276 Simt că am multe de învățat de la tine despre viitorul meu. 1009 01:00:55,360 --> 01:00:56,861 Tu esti idolul meu, 1010 01:00:56,944 --> 01:00:58,071 si intr-o zi, 1011 01:00:58,154 --> 01:01:00,615 Voi prelua vomația ta..." 1012 01:01:00,698 --> 01:01:02,367 Era prințul vomei. 1013 01:01:02,450 --> 01:01:04,661 „...(dacă nu te superi). Ar trebui să-mi vezi filmele.” 1014 01:01:04,994 --> 01:01:06,579 Bine. Deci, o inimă... 1015 01:01:06,663 --> 01:01:08,581 Multumesc. Da, din suflet... 1016 01:01:08,665 --> 01:01:10,667 [audiența aplaudă] 1017 01:01:13,169 --> 01:01:14,671 Știi, fără direcție. 1018 01:01:14,754 --> 01:01:18,132 Știi acel sentiment, nu știi... Ți-e cam frică de tine? 1019 01:01:18,216 --> 01:01:20,635 Și... Ei bine, i-am scris această scrisoare. 1020 01:01:20,718 --> 01:01:22,387 Mi-a scris înapoi. 1021 01:01:22,470 --> 01:01:25,390 „Dragă Freddy, mulțumesc pentru scrisoarea ta plăcută și amuzantă. 1022 01:01:25,473 --> 01:01:28,643 Presupun că diferența este că nu mă trag la un psihiatru 1023 01:01:28,726 --> 01:01:31,020 pentru că am făcut filme de mult timp, 1024 01:01:31,104 --> 01:01:32,355 și tocmai ai început. 1025 01:01:32,730 --> 01:01:35,441 Doar nu lăsa pe nimeni să-ți spună nu o poți face, 1026 01:01:35,525 --> 01:01:36,943 și continuați să deconectați.” 1027 01:01:37,026 --> 01:01:38,820 Imediat, m-a luat în serios. 1028 01:01:38,903 --> 01:01:41,531 S-a gândit cu adevărat la ceea ce i-am scris. 1029 01:01:41,614 --> 01:01:43,783 „Sper că poți să-mi stăpânești vomația. 1030 01:01:43,866 --> 01:01:47,370 Amintește-ți doar să-l păstrezi amuzant, pentru că este simplu să fii dezgustător, 1031 01:01:47,453 --> 01:01:48,746 dar nu atât de original. 1032 01:01:48,830 --> 01:01:51,374 Cel mai important lucru este umor și originalitate.” 1033 01:01:52,583 --> 01:01:53,418 Fantastic. 1034 01:01:53,501 --> 01:01:55,461 „Îți doresc mult noroc cu filmele tale. 1035 01:01:55,545 --> 01:01:57,755 Singura modalitate de a învăța este făcând asta.” 1036 01:01:57,839 --> 01:01:59,507 Această ultimă linie este foarte tare. 1037 01:01:59,590 --> 01:02:02,635 „Citește Variety, este cel mai bun manual. 1038 01:02:02,719 --> 01:02:03,845 Cel mai bine, John Waters.” 1039 01:02:03,928 --> 01:02:06,180 Asta rămâne cu mine astăzi. 1040 01:02:06,264 --> 01:02:10,309 Este atât de iubitor, de liniștit, carte poștală cu adevărat artistică. 1041 01:02:10,393 --> 01:02:12,895 Și așa, John Waters mi-a salvat viața. 1042 01:02:18,067 --> 01:02:20,194 Multumesc. Aș dori să o aduc pe Stella Mozgawa. 1043 01:02:20,278 --> 01:02:21,279 Ești chiar aici. 1044 01:02:29,537 --> 01:02:30,496 Tre Cool. 1045 01:02:36,669 --> 01:02:37,670 Mulțumesc, Tré. 1046 01:02:38,880 --> 01:02:40,548 Thomas Lang, haide. 1047 01:02:43,259 --> 01:02:44,093 Multumesc. 1048 01:02:48,765 --> 01:02:50,266 Portocala s-a terminat. 1049 01:02:50,349 --> 01:02:51,267 Da. 1050 01:02:51,851 --> 01:02:52,685 Da. 1051 01:02:54,145 --> 01:02:55,688 Hei, unde e gong-ul tău? 1052 01:02:59,358 --> 01:03:01,527 Unu, doi, trei, patru. 1053 01:03:19,420 --> 01:03:20,630 Stella Mozgawa. 1054 01:03:28,930 --> 01:03:29,972 Tre Cool. 1055 01:03:38,481 --> 01:03:39,524 Thomas Lang. 1056 01:03:47,698 --> 01:03:48,866 Fred Armisen. 1057 01:03:57,834 --> 01:03:58,668 Toată lumea. 1058 01:04:15,309 --> 01:04:17,603 Unu, doi, trei, patru. 1059 01:04:21,524 --> 01:04:23,985 - Cluburile alea se încinge. -Trebuie să pui banda. 1060 01:04:24,068 --> 01:04:25,903 -Mulțumesc foarte mult. - Știi de ce ai nevoie? 1061 01:04:25,987 --> 01:04:26,988 Splash chimval. 1062 01:04:27,446 --> 01:04:28,281 Îl poți dubla. 1063 01:04:28,364 --> 01:04:30,616 O scrumieră. Tu fumezi? Ai o scrumieră, ai un chimval. 1064 01:04:30,700 --> 01:04:32,201 - Uită-te la asta. -Pune astea pe tobe. 1065 01:04:32,994 --> 01:04:35,288 O să-l facă să sune... Sună ca un studio. 1066 01:04:35,371 --> 01:04:36,622 Subestimat. 1067 01:04:37,248 --> 01:04:39,584 Aceasta merge chiar deasupra așa. Și ai asta așa. 1068 01:04:39,667 --> 01:04:43,045 Uită-te la asta. Ai totul acolo. Bill Stewart, Todd Sucherman. 1069 01:04:43,129 --> 01:04:44,338 Îl ai pe Derek Roddy. 1070 01:04:45,298 --> 01:04:47,466 Necrezut. Într-adevăr, toată lumea. 1071 01:04:50,094 --> 01:04:51,178 Trebuie să ai asta. 1072 01:04:51,262 --> 01:04:53,931 Îți spun, ai nevoie de toate astea. Dacă vrei să fii un baterist profesionist, 1073 01:04:54,015 --> 01:04:55,933 Hei, ia... Uite. Uite pe cine ai... 1074 01:04:56,017 --> 01:04:58,394 - Îți vorbește despre asta. - O facem tot timpul. 1075 01:04:59,228 --> 01:05:00,605 -Bine. -Este obligatoriu. 1076 01:05:03,774 --> 01:05:05,776 [se cântă muzică de orgă înfricoșătoare]